8 divertidos modismos coreanos que no se pueden traducir literalmente

Si un amigo coreano le dijese que están buscando al Sr. Kim en Seúl, ¿se quedaría preguntándose quién es el Sr. Kim o sabría el verdadero significado detrás de su frustrado tono de voz? Si se encuentra más confundido que empoderado por las expresiones idiomáticas, ¡necesita aprender los 8 modismos más importantes en coreano que … Read more

Nine Fun Catalan Idioms

If you were wandering around Barcelona and heard someone say ‘a la quinta forca’, would you know its meaning? How about ‘de més verdes en maduren’ or ‘tocar el dos’? If you don’t know these phrases, don’t worry! We’re going to explore all of them, along with six others, as we take a look at … Read more

100 Most Common Italian Words

When learning a new language, one of the most useful things you can do is learn the words that crop up often. Frequency lists show you words in a language that are used most, well, frequently. In this post, we’ve gathered together the 100 most frequent Italian words – take a look and see which … Read more

How to Count to 20 in Catalan

How to Count to 20 in Catalan

If you’re learning Catalan, then one of the things you’ll need to tackle are numbers. Luckily, it doesn’t have to be difficult at all! Read this post to learn how to count to 20 in Catalan and how the uTalk app can help you have fun while you do it. Why are numbers important? You … Read more

Französisch und die Sprache der Liebe, Deuce, Let und Tennis

Werfen Sie einen Blick auf unser kleines Handbuch der Tennisbegriffe und deren Herkunft. (Tipp: Meistens aus dem Französischen!) Gemäß einiger Experten kommt das Wort Love im Tennis möglicherweise vom französischen Wort für das Ei, l’oeuf, weil ein Ei einer Null gleicht. Andere bestehen darauf, dass es so heißt, weil das Spiel aus lauter Liebe und ohne etwaige Einsätze … Read more

Donner und Blitzen: Die wahre Geschichte

All die anderen Rentiere mögen ja Rudolph ausgelacht und beschimpft haben; aber was ist mit den komischen Namen Donner und Blitzen? Donner und Blitzen, wie auch Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet und Cupid wurden alle vom amerikanischen Schriftsteller Clement Clarke Moore in seinem Gedicht “The Night Before Christmas” aus dem Jahre 1823 benannt. Der Dichter … Read more

Android 3.8.5(2092) Bug – What Happened?

In November and December last year, we had been working for several weeks to fix a few minor problems, with the aim of releasing update 3.8.5(2092) before Christmas. However, when we uploaded an extensively tested update for release on the Android store before Christmas, Google unexpectedly required us to update to a new API (a … Read more

Donner y Blitzen: La verdadera historia

Puede que todos los renos se hayan reído y burlado de Rudolph (Rodolfo), pero ¿qué hay de los extraños nombres de Donner y Blitzen (Trueno y Relámpago)? Donner y Blitzen, junto con Dasher (Brioso), Dancer (Bailarín), Prancer (Santarín), Vixen (Bromista), Comet (Cometa) y Cupid (Cupido), recibieron sus nombres del escritor norteamericano Clement Clarke Moore en … Read more

Donner en Blitzen: Het Echte Verhaal

Alle rendieren kunnen wel hebben gelachen en Rudolf belachelijk hebben gemaakt, maar hoe zit het met de vreemde namen van Donner en Blitzen? Donner en Blitzen, samen met Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet en Cupid, werden allen benoemd door de Amerikaanse schrijver Clement Clarke Moore in zijn gedicht uit 1823 ‘De Nacht voor Kerstmis’. Oorspronkelijk … Read more