Blog: Who would you like to say ‘Thank you’ to?

Our word of the month for the #LanguageDare is ‘Thank you’ (as all of you who have bravely posted your social media entry will already know). And it’s got me thinking about all the people who have helped me on my language learning journey, whether by teaching, correcting, encouraging or even just interacting with me, … Read more

Blog: European Day of Languages

26th September is European Day of Languages, and in honour of this special day we thought we’d have a look at some interesting facts about the European languages. Did you know that the root of many European languages can be found in the Indo-European language family, which has many subdivisions including the Italic, Celtic, Germanic … Read more

Blog: The problem of translating – does it ever end?

Last week, we talked about the problem of translating certain words and concepts into other languages (if you missed last week’s blog you can take a read of it here). This week we’re moving onto family and colours. Surely family correlates easily across languages, right? Words for ‘relatives’ are often some of the first things … Read more

The Problem of Translating – Where Do We Start…?

Here at uTalk, we’re five years into our epic project to localise our app in over 200 languages. Lovers of uTalk will know that we’ve already released over 130 languages, and there are plenty more in production as we speak, including Manx, Dzongkha, Shanghainese and Lebanese Arabic. Whenever we produce a new language, we do … Read more

Blog: Meet our Project Manager – Adi

In this third week of ‘Meet our uTalkers’, I’d like to introduce you to Aditya (or Adi for short ), a very important and well-loved member of the uTalk family. Aditya is our Project Manager and is also responsible for consumer growth and analytics. He has been a part of the company since 2015, when … Read more

Is a Woman Always a Wife?

It’s International Women’s Day, and what better day to start a debate around the connotations of the word ‘woman’ itself? I recently had a moment’s reflection on what it meant to be called a woman whilst on a trip to Shetland, where I learnt that the word ‘wife’ is used to refer to any woman, … Read more

uTalk Cockney launches in the East End

If you follow us on Facebook or Twitter, you’ll know that last week uTalk became the world’s first Cockney language learning app! The traditional East London rhyming slang was launched at G Kelly pie shop on the Roman Road by the Pearly King of Forest Gate and Pearly Queen of Old Kent Road. The Pearly King and … Read more

A few of our favourite things…

Today is a big day here in the UK, as we’re voting in a referendum to decide our future in the European Union. A lot’s been said on both sides of the debate, so we won’t repeat any of the arguments for or against Brexit. Instead, lets focus on the rich and fascinating cultures of both … Read more

Alternative Valentine’s Days

Valentine’s Day is a moment we should all pause our busy lives to celebrate love and the important people in our lives with whom we share special moments – not only lovers but also friends or family. Obviously a popular holiday on the American continent, followed by Western Europe and in the last years Eastern Europe, … Read more

Who needs football? I’d rather learn a language…

What’s your inspiration for learning a language? Today we’re hearing from Jack, a student and blogger at LangLearningBlog, on how he got addicted… What inspired you to start learning French? I never really was fond of languages, and I only studied French at school for a GCSE in a language – but bear with me! Soon I became almost addicted … Read more