Учи канадский французский

Изучайте канадский французский язык для практических и реальных ситуаций! Простое, быстрое и легкое обучение. Начни прямо сейчас с uTalk!


О канадском французском

На французском языке говорят около 20% населения Канады, и он имеет официальный статус наряду с английским. Французский является единственным официальным языком провинции Канады Квебек, где 80% населения говорят по-французски в качестве первого языка. Канадский французский из Квебека вы также услышите в приложении uTalk. Канадский французский язык сохраняет некоторые особенности французского языка 17-го века и может показаться немного устарелым для европейцев.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

Страна

Канада

People Talking

Количество носителей 

7 000 000

Family Tree

Языковая семья

Индоевропейская

Италийские языки

Романская

Интересные факты — Канадский французский

  • Существует довольно много различий в словах европейского и канадского французского, например по-разному звучат слова «подружка» (blonde - petite amie), «чипсы» (croustilles - chips), «холод» (frette - froid.).
  • Выражение «lâche pas la patate» означает «не сдавайся», хотя дословно переводится, как «не отпускай картошку»!
  • Идиоматическое выражение «me prends-tu pour une valise?» – в буквальном переводе «ты принимаешь меня за чемодан» – на самом деле означает «ты принимаешь меня за доверчивого человека?». 
  • Слова, связанные с католической религией, обычно используются в канадском французском как ругательства или «sacres». 
  • Мичиф (фр. Michif) – еще один язык, на котором говорят в Канаде, созданный народом метисов. Это смесь французского и языков коренных народов, таких как кри. Например, «до свидания» переводится как «bonn apray mijii» – «bon après-midi» на французском.

Более 30 миллионов человек начали говорить на иностранном языке благодаря приложению uTalk

Treasure

Более 60+ тем, а также свыше 2500 слов и фраз, охватывающих повседневные ситуации.

Native Speakers

Практикуй разговорный язык и сравнивай своё произношение с произношением носителя языка. 

Games

Увлекательное обучение, основанное на играх