Aprende maya yucateco

¡Aprende maya yucateco online con situaciones prácticas de la vida real! Aprendizaje rápido y fácil. Habla la lengua maya con confianza. ¡Empieza con uTalk!


Sobre maya yucateco

El maya yucateco, llamado maaya t'aan por los hablantes locales, es una lengua indígena americana que se habla en la península de Yucatán en México y en el norte de Belice. Es el más hablado de los idiomas mayas supervivientes, todos descendientes de un idioma ancestral común hablado durante la antigua civilización maya hace más de 3000 años. Aunque los idiomas mayas modernos, que suman alrededor de 30, comparten la misma familia lingüística, no son generalmente inteligibles mutuamente. Hay estaciones de radio y programas de televisión en maya yucateco, y el idioma también se enseña en una minoridad de escuelas primarias y guarderías. uTalk grabó a hablantes nativos de la península de Yucatán en la estación de radio indígena XHNKA-FM.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

¿Dónde se habla?

México

Belice

People Talking

Número de hablantes

800.000

Family Tree

Familia lingüística

Maya

Datos curiosos — Maya yucateco

  • La palabra para el sol es "k'iin" y es la misma palabra que en los idiomas mayas. "K'iin" también significa 'tiempo' y 'día' porque los antiguos mayas usaban el sol para medir el paso del tiempo.
  • Hay diferentes dioses mayas responsables de cada aspecto de la vida y la muerte. También hay dioses malhumorados y dioses amistosos a los que se les puede poner el sufijo coloquial "-en" que significa "amigo", por ejemplo, yuumen.
  • Durante una sequía, se realiza el ritual de ch'a' cháak - 'pedido de lluvia'. Los padres les dicen a sus hijos que se metan debajo de la mesa y hagan ruidos como ranas para animar a que llegue la lluvia.
  • Cuando hay relámpagos - jaats' cháak - y no hay lluvia, los lugareños dicen que es porque los dioses están molestos con alguien ¡y están tratando de golpearlos con un rayo!
  • Muchos nombres de lugares en la península de Yucatán son resultado de una falta de comunicación. Por ejemplo, la ciudad actual Tekax fue nombrada así por los colonos españoles después de escuchar a los lugareños referirse a ella como te' k'áaxo', ¡una dirección que significa 'allá en las montañas'!
  • Los nombres de lugares con derivaciones mayas incluyen el popular destino turístico Cancún, que se dice que significa 'nido de serpientes', de "kaan" - serpiente - y "ku'u'" que significa 'hincharse o desbordarse'.
  • Los mayas yucatecos son muy hábiles en el 'meyaj xaak', la tejeduría de canastas, implementos o juguetes de diferentes plantas.
  • Algunos entusiastas todavía juegan a un antiguo juego de pelota maya llamado poktapok y consiste en mover una pelota de un miembro del equipo a otro usando solo las caderas, los codos y las rodillas.

Más de 30 millones de personas han empezado a hablar un nuevo idioma con uTalk

Treasure

Hay más de 2500 palabras y frases, sobre más de 60 temas que cubren situaciones cotidianas 

Native Speakers

Practica el habla y compara tu pronunciación con hablantes nativos

Games

El aprendizaje basado en juegos es divertido e intuitivo