Impara il maya yucateco

Impara online la lingua maya yucateca con esempi reali e in modo semplice, veloce e intuitivo. Parla con scioltezza il maya yucateco. Inizia ora con uTalk!

Informazioni sul maya yucateco

Il maya yucateco, chiamato "maaya t'aan" dai madrelingua, è una lingua indigena americana parlata nella penisola dello Yucatan in Messico e nel Belize settentrionale. È la più diffusa fra le lingue maya sopravvissute fino ai giorni nostri, tutte discendenti da una comune lingua ancestrale parlata oltre 3.000 anni fa dai popoli dell'antica civiltà Maya. Nonostante appartengano alla medesima famiglia linguistica, in genere le circa 30 lingue maya moderne non sono mutuamente intelligibili. Esistono emittenti radio e spettacoli televisivi in lingua maya yucateca, e questo idioma viene insegnato anche in una minoranza di scuole primarie e asili nido. uTalk ha registrato le voci di madrelingua della penisola dello Yucatan presso la stazione radio indigena XHNKA-FM.

Inizia

Dove è parlato?

Messico

Belize

Numero di parlanti

800.000

Famiglia linguistica

Maya

Curiosità — Maya yucateco

Il vocabolo che indica il sole è "k'iin"; si tratta della medesima parola utilizzata nelle lingue maya. K'iin significa anche "tempo" e "giorno", poiché gli antichi Maya misuravano il trascorrere del tempo utilizzando il sole.
Esistono diverse divinità Maya responsabili di ogni aspetto della vita e della morte. Ci sono dèi irascibili, così come divinità benevole; al nome di queste ultime può essere aggiunto il suffisso colloquiale "-en" che significa "amico", come ad esempio nel caso di "yuumen".
Durante un periodo di siccità, viene eseguito un rituale detto "ch'a' cháak", il cui nome significa "richiesta di pioggia". Per invocare la pioggia, i genitori dicono ai propri figli di andare sotto il tavolo e imitare il gracidio delle rane.
Quando cade un fulmine (detto "jaats' cháak") ma non piove, gli abitanti delle isole dicono che ciò avviene perché gli dèi sono irritati da qualcuno e stanno cercando di colpirlo con una saetta!
Molti toponimi della penisola dello Yucatan traggono origine da un fraintendimento comunicativo. Ad esempio, l'attuale città di Tekax è stata così chiamata dai coloni spagnoli dopo aver sentito la gente del posto riferirsi ad essa con l'espressione "te' k'áaxo"; in realtà si trattava di una semplice indicazione, che significava "lì sulle montagne"!
Fra i toponimi di origine maya vi sono la popolare destinazione turistica Cancún, il cui nome significherebbe "nido di serpenti": "kaan" indica proprio questo tipo di rettili, mentre "ku'u'" vuol dire gonfiare o riempire eccessivamente.

Più di 30 milioni di persone hanno iniziato a parlare una nuova lingua grazie a uTalk

Più di 2.500 parole e frasi, suddivise in oltre 60 argomenti che abbracciano le più diverse situazioni quotidiane

Esercitati a parlare e confronta la tua pronuncia con quella dei madrelingua

L'apprendimento basato sul gioco è divertente e intuitivo