Apprendre le breton

Apprenez le breton rapidement grâce à une application qui vous fait parler en quelques minutes. Gagnez la confiance nécessaire pour échanger avec des locuteurs bretons en Bretagne, pour explorer le patrimoine celtique ou tout simplement pour découvrir l'une des langues régionales les plus singulières de France.

Débutez dès maintenant
Learn Breton hero image of a woman holding a phone

« Imaginez saluer un locuteur breton à Quimper avec « penaos emañ kont ? » (comment ça va ?) et voir son regard s'illuminer d'appréciation. »

Approuvé par des apprenants en langues chez

easyJet logo
Costa logo
TUI logo
Morrisons logo
Emirates logo
Newcastle University logo

Apprenez à parler breton comme un natif

Beaucoup de personnes souhaitent apprendre le breton pour renouer avec leurs racines familiales en Bretagne, soutenir le renouveau de la langue, ou explorer une langue celtique étroitement liée au gallois et au cornique. Mais il peut être difficile de trouver de véritables ressources audio et un guide de prononciation clair, comparé à d'autres langues.

uTalk est la solution. Nous vous aidons à éviter de :

  • Vous appuyer sur de vieux manuels sans accès à un vrai guide de prononciation pour les sons si particuliers du breton
  • Manquer des conversations avec des locuteurs bretons parce que les cours privilégient l'écrit à l'oral
  • Perdre confiance à cause de ressources qui n'enseignent pas le breton d'une manière adaptée a tous les âges ainsi qu'aux débutants

Apprenez le breton en ligne dès aujourd'hui et contribuez à faire vivre la seule langue celtique encore parlée sur le continent européen.

Débutez dès maintenant
Making friends in Breton image

Trois étapes pour apprendre la langue bretonne rapidement

Pas de cours à planifier. Pas de jargon compliqué. Juste une méthode claire vers l'apprentissage du breton.

1

Commencez en quelques minutes.

Abonnez-vous dès maintenant, téléchargez l'application ou ouvrez l'application web. Choisissez le breton et sélectionnez votre première catégorie.

Débutez dès maintenant

2

Pratiquez des phrases concrètes.

Travaillez sur de courtes leçons avec des enregistrements de locuteurs natifs et des jeux qui renforcent la mémoire. Les révisions se concentrent sur les mots que vous avez le plus de mal à retenir, pour progresser plus vite.


3

Parlez comme un local.

Essayez votre breton dans la vraie vie. Débutants comme apprenants plus avancés peuvent développer une véritable aisance à l'oral et commencer à profiter de vraies conversations partout en Bretagne.

Ce que disent nos apprenants

  • "Très bonne application à la hauteur des attentes. Mais surtout un support à l’écoute est prêt à servir."

    Taran Diallo

  • "c'est un appli fun et amusant a essayer on y apprendre meme le tamazight rifain et certains dialects arabes"

    sad

  • "c’est une super application j’ai beaucoup progresser je vous conseille dit aller les yeux fermés 😁"

    Regine

  • "Application bienveillante, motivante et efficace !"

    Valentin Gabon

  • "très bonne appli pour apprendre du vocabulaire"

    Magali

  • "Vraiment tres bonne application j’adore"

    Marine Torres

  • "très bien pensé, pour tous . parfait."

    Jean-marie

  • "très agréable et intéressant"

    Catherine SAINT MARCOUX

  • "génial ludique pédagogique"

    Emmanuelle Pille

  • "c'est extra ordinaire"

    Hamahoullah Ely

Pourquoi uTalk est la meilleure application pour apprendre le breton

uTalk vous aide à apprendre à parler et à reconnaître une grande variété de mots et d'expressions bretonnes, quelle que soit votre langue de départ. C'est une application en ligne, prête dès que vous l'êtes.

Speech bubble icon

Parlez dès le début :

Un contenu concret couvrant les salutations, les voyages, la famille et les situations du quotidien. Commencez à parler breton dès le premier jour.


Learning Breton icon

Des locuteurs authentiques :

Apprenez auprès de vrais locuteurs bretons, pas de voix de synthèse. Entendez la langue exactement telle qu'elle est parlée en Bretagne.


Language game chest

Simple, ludique et efficace :

Une pratique sous forme de jeu qui renforce votre confiance. Des leçons courtes, ciblées et fondées sur des situations réelles.

Apprendre la langue bretonne en ligne (phrases courantes et audio)

uTalk vous aide à comprendre, reconnaître et utiliser les mots et expressions clés. Tout se fait en ligne, directement depuis l’appli, au moment qui vous convient.

    Phrase Image - Je voudrais un café, s’il vous plaît. Speaker Icon
    Plijout a rafe ur banne kafe din, mar plij.

    Je voudrais un café, s’il vous plaît.

    Phrase Image - Bonjour. Speaker Icon
    Demat.

    Bonjour.

    Phrase Image - Oui. Speaker Icon
    Ya.

    Oui.

    Phrase Image - Oui merci. Speaker Icon
    Ya trugarez.

    Oui merci.

    Phrase Image - Non. Speaker Icon
    Nann.

    Non.

    Phrase Image - Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
    Vous aimez uTalk ?

    Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.

    Débutez dès maintenant
    Phrase Image - Non merci. Speaker Icon
    Nann trugarez.

    Non merci.

    Phrase Image - S’il vous plaît. Speaker Icon
    Mar-plij.

    S’il vous plaît.

    Phrase Image - Merci. Speaker Icon
    Trugarez.

    Merci.

    Phrase Image - Merci beaucoup. Speaker Icon
    Trugarez vras.

    Merci beaucoup.

    Phrase Image - Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
    Vous aimez uTalk ?

    Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.

    Débutez dès maintenant
    Phrase Image - De rien. Speaker Icon
    Gant plijadur.

    De rien.

    Phrase Image - Deux bières, s’il vous plaît. Speaker Icon
    Daou vanne bier, mar-plij.

    Deux bières, s’il vous plaît.

    Phrase Image - le bus Speaker Icon
    ar c'harr-boutin

    le bus

    Phrase Image - la voiture Speaker Icon
    ar c'harr

    la voiture

    Phrase Image - Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
    Vous aimez uTalk ?

    Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.

    Débutez dès maintenant
    Phrase Image - le taxi Speaker Icon
    an taksi

    le taxi

    Phrase Image - le train Speaker Icon
    an tren

    le train

    Phrase Image - la gare Speaker Icon
    an ti-gar

    la gare

    Phrase Image - l’aéroport Speaker Icon
    an aerborzh

    l’aéroport

    Phrase Image - Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
    Vous aimez uTalk ?

    Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.

    Débutez dès maintenant
    Phrase Image - l’hôtel Speaker Icon
    al leti

    l’hôtel

    Phrase Image - le passeport Speaker Icon
    ar pasport

    le passeport

    Phrase Image - le téléphone Speaker Icon
    ar pellgomzer

    le téléphone

    Phrase Image - Excusez-moi. Speaker Icon
    Ma digarez.

    Excusez-moi.

    Phrase Image - Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
    Vous aimez uTalk ?

    Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.

    Débutez dès maintenant
    Phrase Image - Quelle heure est-il ? Speaker Icon
    Pet eur eo?

    Quelle heure est-il ?

    Phrase Image - Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ? Speaker Icon
    Gallout a rez adlâret mar-plij?

    Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ?

    Phrase Image - Parlez plus lentement, s’il vous plaît. Speaker Icon
    Komz un tamm goustadikoc'h mar-plij.

    Parlez plus lentement, s’il vous plaît.

    Phrase Image - Je ne comprends pas. Speaker Icon
    Ne gomprenan ket.

    Je ne comprends pas.

    Phrase Image - Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
    Vous aimez uTalk ?

    Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.

    Débutez dès maintenant
    Phrase Image - Désolé(e). Speaker Icon
    Digarez.

    Désolé(e).

    Phrase Image - Où sont les toilettes ? Speaker Icon
    Pelec’h emañ ar privezioù?

    Où sont les toilettes ?

    Phrase Image - Toilettes Dames Speaker Icon
    Privezioù ar merc'hed

    Toilettes Dames

    Phrase Image - Toilettes Messieurs Speaker Icon
    Privezioù ar baotred

    Toilettes Messieurs

    Phrase Image - Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
    Vous aimez uTalk ?

    Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.

    Débutez dès maintenant
    Phrase Image - Où est la plage ? Speaker Icon
    Pelec'h emañ an draezhenn?

    Où est la plage ?

    Phrase Image - Où est la banque ? Speaker Icon
    Pelec'h emañ an ti-bank?

    Où est la banque ?

    Phrase Image - Combien ça coûte ? Speaker Icon
    Pegement e koust?

    Combien ça coûte ?

    Phrase Image - la carte de crédit Speaker Icon
    Ar gartenn-bank

    la carte de crédit

    Phrase Image - Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
    Vous aimez uTalk ?

    Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.

    Débutez dès maintenant
    Phrase Image - le distributeur de billets Speaker Icon
    ar bilhedaouer

    le distributeur de billets

    Phrase Image - Au revoir. Speaker Icon
    Kenavo.

    Au revoir.

    Phrase Image - le paracétamol Speaker Icon
    ar parasetamol

    le paracétamol

    Phrase Image - les clés Speaker Icon
    an alc'hwezioù

    les clés

    Phrase Image - Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
    Vous aimez uTalk ?

    Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.

    Débutez dès maintenant
    Phrase Image - la carte Speaker Icon
    ar gartenn

    la carte

    Phrase Image - gauche Speaker Icon
    kleiz

    gauche

    Phrase Image - droite Speaker Icon
    dehou

    droite

    Phrase Image - un Speaker Icon
    unan

    un

    Phrase Image - Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
    Vous aimez uTalk ?

    Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.

    Débutez dès maintenant
    Phrase Image - deux Speaker Icon
    daou

    deux

    Phrase Image - trois Speaker Icon
    tri

    trois

Where is Breton spoken icon

Où parle-t-on cette langue ?

Bretagne

Speaking Breton icon

Nombre de locuteurs

207 000

Breton language family icon

Famille de langues

Indo-européen

Celtique

Brittonique

Faits amusants | Breton

  • La traduction de « lever de soleil » en breton signifie littéralement « explosion du jour ».
  • Le plus ancien dictionnaire français connu s'appelle le Catholicon. Il a été rédigé au XVe siècle en breton, en français et en latin.
  • Le nombre 18 se dit « triwec’h » en breton, qui est la traduction littérale de « trois six », issue des mots « tri » (trois) et « c’hwech’h » (six).
  • En breton, le mot « glas », qui signifie « bleu », est utilisé pour décrire la couleur des arbres, de l'herbe et d'autres nuances de vert offertes par la nature.
  • Le mot breton « huñvre », qui signifie « rêve », se traduit par « sommeil magique », puisque la traduction de « hun » est « sommeil » et que la traduction de « bre » est « magie ».
Débutez dès maintenant

Comment fonctionnent nos cours de breton

Apprendre le breton doit sembler accessible dès le départ. Commencez par les salutations et les mots les plus fréquents, puis passez à des catégories pratiques couvrant la famille, les voyages et le vocabulaire du quotidien utilisé partout en Bretagne. Les leçons sont courtes et conçues pour les élèves de niveau débutant ou intermédiaire souhaitant combler leurs lacunes. Les révisions suivent votre progression et s'adaptent pour se concentrer sur les mots qui vous posent le plus de difficultés.

Choisissez une catégorie et l'application organise le contenu pour vous permettre d'obtenir rapidement de premiers résultats. Vous entendrez chaque mot prononcé par des locuteurs natifs, hommes et femmes, vous vous entraînerez à reproduire leur intonation et serez testé sur ce que vous avez appris. Les révisions ciblent vos points faibles. Changez de catégorie à tout moment, apprenez en ligne ou hors ligne. Pour toute question, contactez notre support : nous sommes une équipe basée au Royaume-Uni, sympathique et toujours prête à vous aider et vous apporter toutes informations nécessaires.

Le breton et la langue française

Le breton et le français sont tous deux parlés en France, mais quel est le lien réel entre les deux ?

Débutez dès maintenant Comparing Breton image

Les points clés :

  • La plupart des locuteurs bretons d'aujourd'hui sont bilingues, ou « divyezhek» en breton, le français étant leur langue dominante au quotidien.
  • Des siècles de contact ont conduit le breton à absorber de nombreux emprunts au français, tout en conservant sa propre grammaire celtique distincte et des particularités que l'on ne retrouve pas en français.
  • Bien qu'il soit parlé en France, le breton est en réalité beaucoup plus proche du gallois et du cornique que du français, langue officielle du pays.

Le breton et ses voisines régionales françaises

Learn Breton app being used on two phones in the hands of two women
  • Le breton est parlé par environ 170 000 personnes partout en Bretagne, mais la France abrite aussi de nombreuses autres langues régionales en plus du français standard.
  • Que vous ayez des attaches ailleurs dans le pays ou que vous souhaitiez simplement explorer davantage, uTalk propose également l'alsacien, le corse, le basque et le flamand.

Prêt à parler le langue bretonne avec confiance ? Commencez à apprendre en ligne.

Débutez dès maintenant

« Nous rendons l'apprentissage du breton facile »

« Nous savons à quel point il peut être difficile de trouver des ressources structurées pour apprendre le breton et développer de vraies compétences à l'oral et à l'écoute. C'est pourquoi nous avons enregistré des locuteurs bretons pour notre application, afin que vous puissiez apprendre la langue exactement telle qu'elle est parlée en Bretagne aujourd'hui. Le breton est classé par l'UNESCO comme une langue sérieusement en danger, ce qui rend son apprentissage et sa préservation plus importants que jamais. »

Débutez dès maintenant
Richard Howeson, founder of uTalk language learning company image

Richard Howeson

Fondateur de uTalk

Pourquoi les apprenants font confiance à uTalk pour le breton

Chez uTalk, nous sommes passionnés par le soutien aux langues minoritaires et régionales que d'autres applications négligent souvent. Notre contenu en breton est enregistré par des locuteurs natifs, ce qui garantit un audio fiable à chaque leçon. Le breton est l'une des six langues celtiques vivantes disponibles sur notre application. uTalk fonctionne aussi bien pour les anglophones que pour les locuteurs de plus de 140 autres langues. Consultez nos avis et découvrez comment nos apprenants transforment leur pratique quotidienne en véritables progrès.

Two women laughing about their Breton language learning progress

Votre parcours d'apprentissage du breton

Peut-être avez-vous des racines familiales en Bretagne, êtes-vous attiré par le mouvement de renouveau du breton, ou simplement curieux de découvrir une langue celtique aux liens profonds avec le cornique et le gallois. Le breton est parlé par une communauté réduite mais déterminée, et l'UNESCO le classe parmi les langues en danger, ce qui rend d'autant plus précieux de trouver des leçons ciblées.

Débutez dès maintenant

uTalk peut vous accompagner. Découvrez le breton avec les Premiers mots comme demat (bonjour) et trugarez (merci), puis construisez des phrases du quotidien que vous pourrez réellement utiliser. Vous écouterez des locuteurs bretons natifs, vous enregistrerez en essayant de les imiter, puis comparerez les deux. Une pratique ludique rend l'expérience amusante pour les débutants, tandis qu'un contenu pratique aide les apprenants plus avancés à combler leurs lacunes. Apprenez en ligne ou hors ligne, suivez un parcours guidé ou choisissez vous-même ce que vous voulez travailler et quand.

Le résultat est simple. Vous parlerez breton avec confiance et comprendrez mieux ce qui se dit autour de vous. Vous mettrez vos nouvelles compétences en pratique avec votre famille, vos amis et la communauté bretonnante au sens large. Vous contribuerez ainsi à faire vivre la dernière langue celtique encore parlée sur le continent européen.

Voyez la différence

Avant uTalk, vous étiez :

  • À la recherche de leçons de breton axées sur l'oral, pas seulement sur l'écrit
  • En train de mémoriser des pages et liste de vocabulaire sans savoir comment les utiliser en conversation
  • Incertain de la façon dont les locuteurs natifs prononcent réellement les sons et accents difficiles
  • Dépendant de vidéos YouTube éparpillées pour tout apprendre
  • En train de manquer des conversations avec des locuteurs bretons autour de vous
« Je n'arriverai jamais à bien parler breton. »

Avec uTalk, vous allez :

  • Être capable d'utiliser des expressions bretonnes du quotidien avec aisance, des salutations aux voyages
  • Perfectionner votre prononciation grâce à des enregistrements clairs de locuteurs natifs
  • Gagner en confiance grâce à de petites victoires quotidiennes qui vous motivent
  • Être libre d'apprendre où vous voulez, sur mobile, tablette ou ordinateur
  • Vous sentir fier de contribuer à faire vivre une langue celtique pleine de culture
« Je peux vraiment tenir des conversations en breton ! »

Apprenez des catégories de la vie quotidienne en breton

L'Hébergement Adjectifs Le Corps des Animaux Les Animaux La Salle de Bains Le Corps Les Affaires Le Calendrier Le Camping Force de maintien de la paix militaire Les Vêtements Les Couleurs Commandements militaires Commentaire de football Cuisiner Les Pays Directions Les Catastrophes - Est-ce que vous avez besoin d’aide ? Catastrophes naturelles Docteur L’Automobilisme Urgences La Famille L’Agriculture Premiers Mots Boire et manger Les Fruits Le golf Les Vacances La Maison Les Maladies Les Ingrédients Renseignement militaire La Cuisine Les Loisirs J’aime, je n’aime pas Match de football à l’étranger Compter jusqu’à 10 million Compter jusqu’à 20 Les Métiers Les Jeux Olympiques Dans la Nature Les Lieux Prépositions Au Restaurant La Voile L’École Expressions pour les Courses Les Courses Phrases essentielles Le Ski Expressions sociales Sport Mots de départ gratuits Jeux olympiques d'été La Technologie L’Heure Les Horaires Les Outils Le Transport Les Voyages Les Légumes Jeux olympiques d'hiver

Explorez la famille des langues celtiques

Le breton appartient à la famille des langues celtiques, un ensemble de langues autrefois parlées dans une grande partie de l'Europe occidentale et centrale. Parmi les six langues celtiques encore parlées aujourd'hui, le breton est le plus proche du cornique et du gallois, et plus lointainement de l'irlandais, du gaélique écossais et du mannois. Si vous souhaitez comparer les mots, les sons ou les expressions courantes au sein de cette famille, découvrez : le cornique, l'irlandais, le mannois, le gaélique écossais et le gallois.

Ces langues partagent des racines historiques communes et un vocabulaire parfois reconnaissable, si bien qu'apprendre l'une d'elles peut vous donner une longueur d'avance pour aborder les autres.

Débutez dès maintenant

Vos questions sur le breton, nos réponses

uTalk est avant tout une appli (et un outil en ligne) avec des leçons digitales, courtes et pratiques. Il n’y a pas de cours en direct avec un professeur. Cela dit, beaucoup d’apprenants utilisent l’appli en complément de cours traditionnels : c’est idéal pour réviser, améliorer sa prononciation et pratiquer entre deux sessions.


Oui, sans aucun problème. Le programme démarre avec les bases : salutations, mots du quotidien et premières phrases simples. Ensuite, vous progressez petit à petit vers un niveau A1–A2 (débutant à élémentaire) selon l’échelle CECRL. Certains thèmes vont même un peu plus loin, pour vous accompagner vers un niveau intermédiaire si vous continuez.


Oui, tout à fait. uTalk fonctionne avec plus de 140 langues d’interface. Choisissez celle qui vous convient dans les Paramètres.


Les thèmes sont basés sur des situations réelles. Vous pouvez choisir n’importe quelle catégorie librement, mais l’appli propose aussi un ordre de progression intelligent si vous ne savez pas par où commencer. Et bien sûr, vous pouvez changer à tout moment selon vos envies.


YouTube peut être utile, mais il est difficile de vérifier la prononciation ou d’obtenir des retours structurés. uTalk vous propose des enregistrements de locuteurs natifs, des jeux qui testent plus souvent les mots difficiles, ainsi qu’un parcours clair allant des bases jusqu’à une utilisation pratique.


Oui. Brezhoneg est simplement le mot breton pour désigner la langue bretonne. Sur uTalk, la langue est répertoriée sous le nom de « breton », pour que vous puissiez la trouver facilement et commencer à apprendre tout de suite.


Le breton utilise l'alphabet latin, avec quelques lettres accentuées supplémentaires pour retranscrire des sons absents de l'orthographe française ou anglaise standard. Une fois que vous en avez saisi la logique, l'orthographe du breton devient bien plus prévisible qu'il n'y paraît au premier abord.


L'UNESCO classe le breton comme une langue sérieusement en danger, le nombre de locuteurs diminuant à chaque génération. Apprendre le breton, même à un niveau débutant, contribue à soutenir sa survie.


Les séances courtes et régulières sont les plus efficaces. Un grande nombres de nos apprenants parviennent à tenir des conversations simples après quelques semaines de pratique assidue. Votre progression dépendra de la fréquence d'utilisation de l'application et de l'assiduité de vos révisions.


Oui. Commencer avec uTalk est simple, et vous pouvez annuler à tout moment. Nous voulons que vous soyez pleinement satisfait d'uTalk, c'est pourquoi nous offrons même une garantie de remboursement de 28 jours si vous n'êtes pas satisfait.


Nous sommes disponibles sur iOS, Android, notre site internet, Mac et PC. Envie d'apprendre la langue bretonne? Commencez dès maintenant et vous serez redirigé pour télécharger uTalk sur votre appareil.