uTalk language logog

Apprendre le maltais

Le maltais est une langue officielle de Malte et est parlé sur ses trois îles: Malte, Goza et Comino. Les îles ont développé leur propre langue en dépit - ou à cause de - l'occupation par diverses puissances au cours des siècles. Le maltais a évolué à partir d'un dialecte arabe parlé en Espagne et en Sicile au cours du Moyen-Âge. Ses influences sont l'italien et le sicilien et, dans une moindre mesure, l'anglais et le français.

Apprendre le maltais avec uTalk
Planet Earth

Où est-ce parlé?

Malte

People Talking

Nombre de locuteurs

500 000

Family Tree

Famille langue

Sémitique

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Faits amusants sur le maltais

Un seul mot pourrait mélanger la grammaire arabe, italienne et anglaise: "ils tapent (sur un clavier)" est "jittajpjaw" avec "tajp" de l'anglais, le "-ja" se terminant de l'italien et les "ni - w" de l'arabe !

Les mots d'emprunt italiens en maltais ont souvent des pluriels irréguliers copiés à partir de modèles de pluriel arabe: «Serpent» est «serp» mais «serpents» est «sriep». 'Drapeau' est 'bandiera' et 'drapeaux' est 'bnadar'! Une fourchette est une "furketta" mais les "fourches" sont "frieket".

Le mot Malte est dit être dérivé du mot grec pour miel.

Plus de 30 millions de personnes ont commencé à parler une nouvelle langue avec uTalk

Treasure

Plus de 2500 mots et expressions, dans plus de 60 thèmes couvrant des situations du quotidien

Native Speakers

Entraînez-vous à parler et comparez votre prononciation à des locuteurs natifs

Games

L'apprentissage basé sur le jeu est amusant et intuitif