Naučte se cebuánštinu (bisaya)

Učte se cebuánsky online pomocí praktických situací ze skutečného života! Jednoduché a rychlé učení. Mluvte cebuánštinou bez obav. Začněte nyní s aplikací uTalk!


O cebuánsky

Cebuánštině říkají místní různými názvy: Binisaya, Bisaya, Sebuano, Sugbuanon, Sugbuhanon a Visayan. Jde o jazyk, kterým se mluví na Filipínách, převážně v regionech Centrální Visayské ostrovy, Východní Visayské ostrovy a Mindanao. Je druhým nejrozšířenějším jazykem Filipín po tagalogu, se kterým sdílí spoustu slov. Další slova pak pocházejí ze španělštiny, angličtiny, čínštiny a arabštiny. Standardní cebuánština je založena na dialektu z jihovýchodu ostrova Cebu.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

Kde se jazykem mluví?

Filipíny

People Talking

Počet mluvčích

20 000 000

Family Tree

Jazyková rodina

Austronéská

Malajsko-polynéská

Filipínská

Zajímavosti — Cebuánština (Bisaya)

  • Slovo „kandingon“ v cebuánštině označuje někoho, kdo se pravidelně nekoupe, a doslova znamená „jako koza“!
  • Přísloví „walay aso nga makomkom“ znamená, že žádné tajemství nelze udržet navždy, a doslova se přeloží jako „kouř nemůžeš udržet“.
  • Běžně používané slovo pro kamaráda, kámoše nebo přítele je „bai“.
  • Výraz označující předhánění se ve vychloubání – patas-anay ug ihi – se doslova přeloží jako soutěž v tom, „kdo nejdále dočůrá“!

Více než 30 milionů lidí začalo díky aplikaci uTalk hovořit novým jazykem

Treasure

Více než 2 500 slov a frází ve více než 60 tématech pokrývajících každodenní situace

Native Speakers

Procvičujte mluvení a srovnávejte svou výslovnost s rodilými mluvčími

Games

Učení na bázi her je zábavné a intuitivní