Apprendre l'arabe égyptien
Apprenez l'arabe égyptien rapidement grâce à une application qui vous fait parler dès les premières minutes. Vous gagnerez en confiance grâce à des leçons pratiques que vous pourrez utiliser lors de vos voyages, dans un contexte professionnel ou pour rester en contact avec vos proches en Egypte et dans tout le monde arabe.
Débutez dès maintenant
Approuvé par des apprenants en langues chez
Parlez couramment le masri en Égypte
Beaucoup de personnes souhaitent apprendre l'arabe égyptien pour se rapprocher de la culture égyptienne. Vous voulez peut-être vous faire comprendre au Caire, à Alexandrie ou dans l'ensemble du monde arabe. Quand on recherche « apprendre l'égyptien », la plupart des apprenants pensent en réalité à l'arabe égyptien (masri). Pourtant, très peu d'applications enseignent réellement cette langue.
uTalk est la solution qu'il vous faut. Nous vous aidons à éviter de :
- Perdre du temps sur l'arabe littéraire alors que vous avez besoin de l'arabe égyptien parlé au quotidien
- Rassembler des vidéos éparses sans véritable parcours structuré, du niveau débutant à une expression fluide
- Passer à côté de la vraie prononciation en vous concentrant sur l'alphabet arabe et l'écriture, plutôt que sur l'oral de l'arabe égyptien
Apprenez l'arabe égyptien conversationnel en ligne pour vous exprimer dans de vraies situations de discussion.
Débutez dès maintenant
Trois étapes pour parler l'arabe égyptien en toute simplicité
Pas de cours à caler dans votre emploi du temps, pas de manuels : juste un parcours clair pour apprendre l'arabe égyptien en ligne.
Commencez en quelques minutes.
Téléchargez l'application ou accédez à nos cours sur le web. Choisissez l'arabe égyptien (masri) et sélectionnez votre premier thème.
Débutez dès maintenantPratiquez des phrases concrètes.
Les leçons d'arabe égyptien sont courtes et s'appuient sur des enregistrements de locuteurs natifs et des jeux qui renforcent votre mémoire. Les révisions ciblent en priorité les mots que vous maîtrisez le moins, pour progresser plus vite.
Parlez comme un local.
Mettez en pratique votre nouvel arabe égyptien dans la vraie vie. Développez vos compétences à l'oral d'une façon adaptée aussi bien aux débutants qu'aux apprenants plus expérimentés.
Pourquoi uTalk est la meilleure application pour apprendre l'arabe égyptien
L'application uTalk pour apprendre le masri vous aide à parler et à reconnaître les mots et expressions clés. Accessible via une application, en ligne, elle est disponible dès que vous en avez besoin, et fonctionne même hors ligne une fois le contenu téléchargé.
Parlez dès le début :
uTalk est une application dédiée à l'arabe égyptien parlé (masri). Apprenez un vocabulaire égyptien concret. Maîtrisez les salutations en masri ainsi que les mots liés à la famille, à la nourriture, aux voyages et à la vie quotidienne. Apprenez des phrases simples que vous utiliserez vraiment.
Des locuteurs authentiques :
Apprenez le masri auprès de locaux égyptiens, et non de voix générées par ordinateur. Découvrez le dialecte le plus largement compris en Egypte et dans le monde arabe.
Simple, ludique et efficace :
Profitez d'une grande variété de leçons ludiques, efficaces et adaptées aux débutants grâce à notre méthode d'apprentissage de l'arabe égyptien. Entraînez-vous avec des jeux qui renforcent votre écoute et votre confiance. Ces leçons courtes conviennent aussi bien aux étudiants qu'aux professionnels très occupés. Partez de zéro et progressez jusqu'à une expression naturelle.
Apprenez l'arabe égyptien en ligne dès aujourd'hui – Expressions courantes et audio
uTalk vous aide à comprendre, reconnaître et utiliser les mots et expressions clés. Tout se fait en ligne, directement depuis l’appli, au moment qui vous convient.
أنا عايز قهوه ، لوسمحت
Ana ayza aahwa law samaht
Je voudrais un café, s’il vous plaît.
اهلن
Ahlan
Bonjour.
أه
Ah
Oui.
أه لوسمحت
Ah Law samaht
Oui merci.
لأ
Laa
Non.
Vous aimez uTalk ?
Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
Débutez dès maintenant
لأ شكرًا
Laa shokran
Non merci.
لوسمحت
Law samaht
S’il vous plaît.
شكرًا
Shokran
Merci.
شكرا جزيلا
Shokran gazilan
Merci beaucoup.
Vous aimez uTalk ?
Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
Débutez dès maintenant
العفو
Elafw
De rien.
أتنين بيره، لوسمحت
Etnein beera, law samaht
Deux bières, s’il vous plaît.
أتوبيس
autobees
le bus
عربية
arabeya
la voiture
Vous aimez uTalk ?
Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
Débutez dès maintenant
تاكسى
taxi
le taxi
قطر
aatr
le train
محطة سكة حديد
mahatet sekka hadid
la gare
مطار
matar
l’aéroport
Vous aimez uTalk ?
Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
Débutez dès maintenant
فندق
fondok
l’hôtel
جواز سفر
gawaz safar
le passeport
تليفون
telefone
le téléphone
بعد اذنك
baad eznak
Excusez-moi.
Vous aimez uTalk ?
Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
Débutez dès maintenant
الساعة كام؟
el saaa kam?
Quelle heure est-il ?
ممكن تعيد تاني من فضلك؟
momken teeid tani men fadlak?
Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ?
أتكلم براحه لوسمحت
etkalem beraha law samaht
Parlez plus lentement, s’il vous plaît.
أنا مش فاهم
ana mesh fahem
Je ne comprends pas.
Vous aimez uTalk ?
Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
Débutez dès maintenant
أسفه
asfa
Désolé(e).
فين الحمام؟
fein el hammam
Où sont les toilettes ?
حمام السيدات
hamman elsayedat
Toilettes Dames
حمام الرجال
hammam el regal
Toilettes Messieurs
Vous aimez uTalk ?
Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
Débutez dès maintenant
فين الشط؟
fein el shat?
Où est la plage ?
فين البنك؟
fein el bank?
Où est la banque ?
بكام ده؟
bekam da?
Combien ça coûte ?
بطاقة ائتمان
betaket eeteman
la carte de crédit
Vous aimez uTalk ?
Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
Débutez dès maintenant
ماكنة صرف الى
makanet sarf ali
le distributeur de billets
مع السلامة
maa elsalama
Au revoir.
باراسيتامول
baracetamol
le paracétamol
مفاتيح
mafatih
les clés
Vous aimez uTalk ?
Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
Débutez dès maintenant
خريطة
kharita
la carte
شمال
shemal
gauche
يمين
yemeen
droite
واحد
wahed
un
Vous aimez uTalk ?
Accédez à plus de 2 500 mots et phrases avec d'autres jeux similaires.
Débutez dès maintenant
أتنين
etnein
deux
تلاته
talata
trois
Où parle-t-on cette langue ?
l’Egypte
Nombre de locuteurs
60 000 000
Famille de langues
Afro-asiatique
Sémitique
Sémitique central
Faits amusants | Arabe (égyptien)
- Le proverbe «les vieilles habitudes ont la vie dure» en Égypte s'exprime comme suit: «une danseuse du ventre meurt, mais sa taille bouge encore».
- L'arabe égyptien parlé dans les grandes villes comme le Caire est immédiatement reconnaissable au son distinctif «G» qui remplace la lettre J. Ainsi, les locuteurs arabes nommés «Gamal», «Gaafar» ou «Gamila» au lieu de «Jamal», «Jaafar» et «Jamila» sont probablement égyptiens.
- Les pluriels sont très irréguliers. Un livre est un kitaab mais les livres sont des kutub. Une valise est un shanta mais les valises sont des shunat. Le garçon est walad mais les garçons sont awlad.
Comment fonctionne notre cours d'arabe égyptien (masri)
Apprendre l'arabe égyptien devrait être simple. Commencez par les salutations de base, comme dire bonjour en arabe égyptien, puis apprenez le vocabulaire courant. Passez ensuite à des thèmes pratiques comme la famille, la nourriture, les nombres et les expressions essentielles pour voyager. Les leçons sont courtes, ludiques et adaptées même si vous n'avez aucune connaissance préalable de l'arabe ou d'une autre langue. Vous développerez votre écoute grâce à des enregistrements de locuteurs natifs, et vous pourrez passer des tests pour évaluer vos progrès.
Choisissez un thème, et l'application organise le contenu pour vous. Apprenez en ligne ou hors ligne, sur mobile ou sur ordinateur. Changez de sujet à tout moment et testez différentes approches pour apprendre à parler l'arabe égyptien grâce à notre gamme de jeux qui stimulent la mémoire. Concentrez-vous d'abord sur l'oral et la prononciation, plutôt que sur la maîtrise de l'alphabet arabe ou de l'écrit. L'apprentissage doit s'intégrer facilement à votre quotidien. Pour toute question, contactez notre support, une équipe basée au Royaume-Uni, sympathique et à votre écoute.
Comment l'arabe égyptien se situe par rapport à ses voisins
Apprendre le masri vous donne une solide base régionale, mais ce n'est qu'une pièce d'une carte linguistique bien plus vaste.
Débutez dès maintenant
Les points clés :
- L'Égypte se situe à la croisée de l'Afrique, du Moyen-Orient et de l'Europe : l'arabe égyptien y côtoie donc de nombreuses autres langues régionales importantes.
- Dans la région élargie, on trouve aussi turc, le grec, le persan et le kurde (kurmandji et sorani), des langues parlées dans les pays et communautés voisins mais totalement différentes de l'arabe.
- Vous entendrez également peut-être de l'ourdou et de l'hindi au sein des communautés sud-asiatiques du Moyen-Orient, ainsi que du russe dans certains contextes professionnels ou touristiques.
Comment l'arabe égyptien se compare à l' arabe standard moderne et aux autres dialectes
- L'arabe égyptien (masri) est le dialecte le plus largement compris dans tout le monde arabe. Les arabophones d'Égypte, du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord le reconnaissent facilement. Parlé par plus de 100 millions de personnes, il est couramment utilisé dans toute la région grâce au rayonnement de la culture, de l'histoire et des médias égyptiens.
- L'arabe littéraire moderne est la langue écrite formelle utilisée dans l'éducation, les affaires et l'enseignement. Si vous souhaitez échanger avec des Égyptiens au quotidien, l'arabe égyptien conversationnel est bien plus utile.
- Il existe de nombreux autres dialectes régionaux. uTalk propose l'arabe (golfe), l'arabe (libanais), l'arabe (marocain) et l'arabe (littéraire moderne). Vous pouvez même apprendre plusieurs dialectes à la fois si vous le souhaitez.
« Nous rendons l'apprentissage de l'arabe égyptien plus simple. »
« Il est facile de se sentir bloqué quand on apprend l'arabe égyptien depuis l'étranger. C'est pourquoi nous avons enregistré des locuteurs natifs égyptiens, pour vous aider à apprendre le masri tel qu'il est réellement parlé. Chez uTalk, nous nous concentrons sur les situations du quotidien pour vous apprendre à parler masri. Vous entendrez une prononciation authentique et apprendrez les mots et expressions que les Égyptiens utilisent tous les jours. »
Débutez dès maintenant
Richard Howeson
Fondateur de uTalk
Pourquoi les arabophones et les apprenants font confiance à uTalk
Nous mettons un point d'honneur à soutenir les dialectes et langues régionales du monde entier. Nous avons enregistré des locuteurs natifs égyptiens pour notre contenu en arabe égyptien. L'application s'adresse aux francophones ainsi qu'aux locuteurs de plus de 140 autres langues. Consultez les avis pour voir comment des débutants ont transformé leur pratique en véritables progrès.
Votre partenaire pour apprendre l'arabe égyptien (masri)
Vous souhaitez peut-être vous rapprocher de la culture égyptienne, voyager au Caire ou à Alexandrie, communiquer dans un cadre professionnel, ou échanger avec votre famille et vos amis. Le dialecte égyptien de l'arabe est largement compris dans tout le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord. Pourtant, trouver le meilleur cours d'arabe égyptien en ligne peut s'avérer compliqué.
Débutez dès maintenantuTalk peut vous accompagner. Choisissez un thème et commencez par les salutations de base, comme dire bonjour en arabe égyptien. Apprenez ensuite le vocabulaire courant. Puis intégrez des mots et expressions utiles pour des situations réelles. Vous écouterez des locuteurs natifs, vous vous enregistrerez en les imitant, puis vous comparerez les deux. Les jeux linguistiques rendent la pratique amusante pour les débutants, mais le contenu reste utile pour tous les niveaux. Vous pouvez apprendre en ligne ou hors ligne, suivre un parcours guidé ou choisir librement ce que vous voulez apprendre et à quel moment.
Profitez de résultats gratifiants. Vous parlerez l'arabe égyptien avec assurance. Vous comprendrez davantage ce que disent les gens. Vous mettrez vos compétences à l'épreuve avec vos amis, votre famille et vos nouvelles relations. Vous pourrez vous exprimer dans des situations du quotidien et parler de nourriture, de culture et de tout ce qui compte pour vous.
Apprenez des thèmes de la vie réelle en arabe égyptien
La famille des langues afro-asiatiques (branche sémitique)
L'arabe égyptien (masri) appartient à la branche sémitique de la famille afro-asiatique. Parmi ses plus proches parents, on peut citer l'hébreu et le maltais (une langue sémitique fortement influencée par l'italien), utiles pour comparer racines, sons et expressions partagées. Vous pouvez aussi explorer d'autres cousines sémitiques dans la Corne de l'Afrique : l'amharique et le tigrigna. Pour un contexte plus large au sein de la famille afro-asiatique, penchez-vous sur les branches voisines : le somali et l'oromo, le haoussa, ainsi que le tamazight (rifain).
Si vous connaissez déjà un membre de cette famille de langues, vous reconnaîtrez peut-être des liens entre certains mots et expressions d'autres langues de la même famille.
Débutez dès maintenantVos questions sur l'arabe égyptien (masri), et nos réponses
Est-ce que vous proposez des cours en direct ou seulement une appli ?
uTalk est avant tout une appli (et un outil en ligne) avec des leçons digitales, courtes et pratiques. Il n’y a pas de cours en direct avec un professeur. Cela dit, beaucoup d’apprenants utilisent l’appli en complément de cours traditionnels : c’est idéal pour réviser, améliorer sa prononciation et pratiquer entre deux sessions.
Puis-je commencer en tant que débutant complet ?
Oui, sans aucun problème. Le programme démarre avec les bases : salutations, mots du quotidien et premières phrases simples. Ensuite, vous progressez petit à petit vers un niveau A1–A2 (débutant à élémentaire) selon l’échelle CECRL. Certains thèmes vont même un peu plus loin, pour vous accompagner vers un niveau intermédiaire si vous continuez.
Dans quelles langues l’appli est-elle disponible ? Peut-on apprendre sans passer par le français ?
Oui, tout à fait. uTalk fonctionne avec plus de 140 langues d’interface. Choisissez celle qui vous convient dans les Paramètres.
Comment sont choisis et organisés les contenus ?
Les thèmes sont basés sur des situations réelles. Vous pouvez choisir n’importe quelle catégorie librement, mais l’appli propose aussi un ordre de progression intelligent si vous ne savez pas par où commencer. Et bien sûr, vous pouvez changer à tout moment selon vos envies.
Comment uTalk se compare-t-il aux cours sur YouTube ?
YouTube peut être utile, mais il est difficile de vérifier la prononciation ou d’obtenir des retours structurés. uTalk vous propose des enregistrements de locuteurs natifs, des jeux qui testent plus souvent les mots difficiles, ainsi qu’un parcours clair allant des bases jusqu’à une utilisation pratique.
L'arabe égyptien est-il identique à l'arabe standard ?
Non. L'arabe égyptien, aussi appelé masri, est le dialecte parlé au quotidien en Égypte. L'arabe littéraire moderne est la langue écrite formelle utilisée dans l'éducation et les affaires. L'arabe égyptien est plus utile pour les conversations de tous les jours, car la plupart des arabophones du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord comprennent le masri.
L'arabe égyptien est-il disponible sur Duolingo ?
Non, l'arabe égyptien n'est pas disponible sur Duolingo. Mais il l'est sur uTalk. Avec plus de 150 langues du monde entier, uTalk met en valeur et préserve les dialectes ainsi que les langues minoritaires.
En combien de temps puis-je apprendre à parler couramment le masri ?
Des sessions courtes et régulières donnent les meilleurs résultats. De nombreux apprenants parviennent à utiliser des phrases simples et à communiquer dans des situations du quotidien après quelques semaines de pratique régulière. Vos progrès dépendent de la fréquence d'utilisation de l'application, de l'intensité de vos révisions et de votre expérience avec d'autres langues.
Puis-je apprendre à parler l'arabe égyptien gratuitement avec uTalk ?
Commencer avec uTalk est simple, et vous pouvez annuler à tout moment. Nous voulons que vous adoptiez uTalk, c'est pourquoi nous offrons même une garantie de remboursement de 28 jours si vous n'êtes pas satisfait.
Dois-je apprendre les lettres arabes et le système d'écriture arabe avant de commencer ?
Non. uTalk privilégie l'oral et l'écoute en priorité. Vous pouvez commencer à parler l'arabe égyptien sans apprendre l'alphabet arabe. Cela aide les débutants à progresser plus rapidement dès le départ.
Où puis-je apprendre l'arabe égyptien avec uTalk ?
Nous sommes disponibles sur iOS, Android, le web, Mac et PC. Que vous soyez aux États-Unis, en Égypte ou ailleurs dans le monde, lancez-vous dès maintenant. Nous vous expliquerons comment télécharger uTalk sur votre appareil.
Thèmes
- Premiers Mots
- Le Transport
- Au Restaurant
- Boire et manger
- Cuisiner
- Les Lieux
- Directions
- Les Maladies
- Docteur
- Le Corps
- Urgences
- Expressions sociales
- Les Loisirs
- J’aime, je n’aime pas
- Match de football à l’étranger
- Commentaire de football
- Sport
- Les Courses
- Les Fruits
- Les Légumes
- Les Vêtements
- Les Ingrédients
- La Maison
- La Salle de Bains
- La Cuisine
- Les Outils
- La Famille
- Les Métiers
- Les Animaux
- Le Corps des Animaux
- L’Agriculture
- La Technologie
- L’École
- Les Affaires
- Compter jusqu’à 20
- Compter jusqu’à 10 million
- Phrases essentielles
- Adjectifs
- Prépositions
- Les Couleurs
- Les Pays
- Le Calendrier
- L’Heure
- Les Horaires
- Dans la Nature
- Les Vacances
- Le Ski
- Le Camping
- Le golf
- La Voile
- L’Automobilisme
- Les Jeux Olympiques
- Jeux olympiques d'été
- Jeux olympiques d'hiver
- Commandements militaires
- Force de maintien de la paix militaire
- Renseignement militaire
- L'Hébergement
- Expressions pour les Courses
- Les Voyages
- Mots de départ gratuits
- Les Catastrophes - Est-ce que vous avez besoin d’aide ?
- Catastrophes naturelles
Connaître les mots, les phrases et les salutations de base dont "Bonjour", "Merci" et "Je voudrais un café s'il vous plaît".