Lær kornisk

Lær kornisk på nett med praktiske og nyttige eksempler! Enkel og rask læring. Snakk kornisk med selvsikkerhet. Begynn nå med uTalk!


Om kornisk

Tidligere var kornisk (Kernewek) et av hovedspråkene som ble brukt i Cornwall, som ligger sørvest i England. Språket er et av de keltiske språkene og i løpet av 1700-tallet døde det nesten helt ut - det var bare i bruk i noen fiskelandsbyer - språket fikk en ny oppsving på 1900-tallet. Språket er nå kategorisert som ‘kritisk truet’ av UNESCO. Det er nært beslektet med walisisk og bretonsk, men er også tilknyttet til skotsk gælisk, mansk og irsk. Morsmålstalere fra det Korniske Språkrådet (Kesva An Taves Kernewek) samarbeidet med uTalk for å spille inn språket.

Kom i gang
uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth
Hvor blir det snakket?

Cornwall

People Talking
Antall talere

1 000

Family Tree
Språkfamilie

Indoeuropeiske

Keltisk

Øy

Brytonisk

Morsomme fakta — Kornisk

  • Havets farger (grå, blå og grønn) kan alle oversettes til det samme ordet ‘glas’.
  • Den direkte oversettelsen av november (mis Du) er ‘den svarte måneden’ og desember (mis Kevardhu) er ‘den veldig svarte måneden’. 
  • Det er flere forskjellige ord for ‘tid’, hvilket ord man bruker kommer an på om det dreier seg om en spesiell tid på dagen (eur), et måltid (prys) eller om det er snakk om lang tid eller en livstid (termyn). Det er til og med et eget ord for to eller tre ganger (gweyth). 
  • En tradisjonell kornisk hilsen er "lowena dhywgh hwi!" som betyr "må gleden være med deg!".

Over 30 millioner mennesker har begynt å snakke et nytt språk ved hjelp av uTalk

Treasure

Over 2500 ord og uttrykk, spredt over 60+ emner som dekker hverdagssituasjoner

Native Speakers

Du kan øve deg på å snakke og sammenligne din uttale med morsmålstalere

Games

Spill-basert læring er morsomt og intuitivt

Kom i gang