Lär dig engelska (skotsk)

Standardvarianten av skotsk engelska är den överlägset mest talade och förstådda av Skottlands tre huvuddialekter, där de andra två är lågskotska och skotsk gäliska. Förmodligen är det därför som det oftast används i formella sammanhang inom landet. Det delar majoriteten av sitt ordförråd med brittisk engelska men orden uttalas annorlunda. Uttalet liknar till stor del lågskotskan.

Lär dig skotsk engelska med uTalk
uTalk language logo
Planet Earth

Var talas det?

Skottland

People Talking

Antal talare

5 000 000

Family Tree

Språkfamilj

Indoeuropeiska

Germanska

Västgermanska

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Roliga fakta — Engelska (Skotsk)

  • Språket lägger till en "ie"-ändelse i slutet av substantiv för att uttrycka litenhet, som t.ex. "laddie" och "lassie" för "ung pojke" och "ung flicka" och "shoppie" för "liten butik".
  • Skotsk engelska ord inkluderar "wee" för "liten", "bonnie" för "söt", "bairn" för "barn" och "krik" för "kyrka".
  • "Many a mickle makes a muckle" är knutet till det engelska idiomet "look after the pennies and the pounds look after themselves" som översätts "om du sparar mynten kan du spara stora summor".

Över 30 miljoner människor har börjat prata ett nytt språk med uTalk

Treasure

Över 2 500 ord och fraser uppdelade i över 60 ämnen som omfattar olika vardagssituationer

Native Speakers

Öva på att prata och jämför ditt uttal med modersmålstalare

Games

Spelbaserad inlärning är rolig och intuitiv