Učte sa ladino

Ladino jazyk, tiež nazývaného židovská-španielčina, je hovorenou hlavne predkami Židou, ktorý žili v tom, čo dnes nazývame Španielsko a Portugalsko, až do ich vyhostenia v roku 1492. Aj keď jazyk bol tvarovaný v zahraničí, väčšinou v Osmanskej ríši, zachováva si mnoho čŕt z jazykových odrôd hovorených v stredovekej Pyrenejii, čo vysvetľuje jeho podobnosť s kastílskou španielčinou.Dnes je Ladino klasifikované ako ohrozený jazyk UNESCO a táto aplikácia bola vytvorená pomocou softvéru Ladino 21, ktorý sa snaží propagovať a dokumentovať jazyk. 

Naučte sa Ladino s uTalk
uTalk language logo
Planet Earth

Kde sa jazykom hovorí?

Turecko

Izrael

Grécko

Spojené štáty

Bulharsko

Macedónsko

Argentína

Uruguaj

Čile

People Talking

Počet hovorcov

50 000

Family Tree

Jazyková rodina

Románska

Turkická

Semitská

Indoeurópska

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Zábavné fakty — Ladino

  • Ladínsky jazyk bol vytvorený v sefardských židovských komunitách. Slovo Sephardic pochádza zo Sefaradu, čo je hebrejské meno pre Španielsko.
  • Ladínsky jazyk bol vytvorený v sefardských židovských komunitách. Slovo Sephardic pochádza zo Sefaradu, čo je hebrejské meno pre Španielsko.
  • Ladino sa historicky písalo hebrejským písmom, ale v súčasnosti sa bežne píše v latinskej abecede. Jazyk okrem iného zahŕňa hebrejský, turecký a grécky vplyv.
  • Napríklad, želať cestujúcim dobrú cestu, je „kaminos de leche i miel“, čo znamená „nasledujte cesty mlieka a medu“.

Viac ako 30 miliónov ľudí začalo hovoriť novým jazykom vďaka uTalk

Treasure

Viac ako 2500 slov a fráz, cez 60+ tém pokrývajúcich každodenné situácie

Native Speakers

Praktizujte a porovnajte svoju výslovnosť s rodenými hovorcami

Games

Učenie hrou je zábavné a intuitívne