uTalk language logo

Apprendre le ladino

Le ladino, également appelé judéo-espagnol, est principalement parlé par les Juifs dont les ancêtres vivaient dans ce que nous appelons aujourd'hui l'Espagne et le Portugal jusqu'à leur expulsion en 1492. Bien qu'il ait été formé à l'étranger, principalement dans l'empire ottoman, il conserve de nombreux traits de langage des variétés parlées dans la péninsule ibérique médiévale, ce qui explique sa similarité avec l’espagnol castillan. Aujourd'hui, le ladino est classé comme langue en danger par l'UNESCO et cette application a été réalisée avec l'aide de Ladino 21, qui œuvre à la promotion et à la documentation de la langue.

Apprendre le ladino avec uTalk
Planet Earth

Où est-ce parlé?

la Turquie

Israël

la Grèce

les États-Unis

la Bulgarie

la Macédoine

l’Argentine

l’Uruguay

le Chili

People Talking

Nombre de locuteurs

50 000

Family Tree

Groupe linguistique

Romane

Turcique

Sémitique

Indo-européen

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Le saviez-vous — Ladino

  • La langue ladino a été formée dans les communautés juives séfarades. Le mot séfarade vient de Sefarad, nom hébreu pour l'Espagne.
  • Historiquement, le ladino était écrit avec l'alphabet hébreu, mais de nos jours il est plus couramment écrit avec l'alphabet latin.
  • Le ladino comporte des influences de l'hébreu, du turc et du grec, entre autres.
  • Pour souhaiter bon voyage aux voyageurs, on dit «kaminos de leche i miel», qui signifie «que vous suiviez les chemins qui mènent au lait et au miel».

Plus de 30 millions de personnes ont commencé à parler une nouvelle langue avec uTalk

Treasure

Plus de 2500 mots et expressions, dans plus de 60+ thèmes couvrant des situations du quotidien

Native Speakers

Entraînez-vous à parler et comparez votre prononciation à des locuteurs natifs

Games

L'apprentissage basé sur le jeu est amusant et intuitif