למד גﬞודﬞיאו־איספאנייול‎

ְלְמד לדינו מקוונת עם מצבים מעשיים ואמיתיים מהחיים! פשוט, מהר וקל ללמידה. דבר לדינו עם ביטחון. התחל עכשיו עם uTalk!


קצת על לדינו

את הלדינו, הנקראת גם יהודי-ספרדית, דוברים בעיקר יהודים שאבותיהם חיו במדינות הנקראות כיום ספרד ופורטוגל עד לגירושם בשנת 1492. למרות שעיצבו אותה בחו"ל, בעיקר באימפריה העות'מאנית, היא משמרת תכונות רבות מהסוגים הלשוניים אותם דיברו מאיבֶּריה של ימי הביניים, מה שמסביר את הדמיון שלה לספרדית קסטיליה. כיום לדינו מסווגת כשפה בסכנת הכחדה על-ידי ארגון אונסק"ו ואפליקציה זו הוּפקה עם עזרת ארגון (?) לדינו 21 (Ladino 21), שמקדם ומתעד את השפה.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

איפה מדברים אותה?

טורקיה

ישראל

יוון

ארצות הברית

בולגריה

מקדוניה

ארגנטינה

אורוגוואי

צ'ילה

People Talking

מספר הדוברים

50,000

Family Tree

משפחת שפות

רומנטיקה

טורקית

שֵמית

הודו-אירופי

עובדות כיפיות — גﬞודﬞיאו־איספאנייול

  • שפת הלדינו נוצרה בקהילות יהודיות ספרדיות.
  • המילה ספרדי באה מסֶפָָרָד, שהוא השם בעברית לספרד.
  • מבחינה היסטורית, לדינו נכתבה בכתב היד העברי, אבל כיום היא נכתבת בצורה נפוצה יותר עם האלפבית הלטיני.
  • השפה כוללת, בין היתר, השפעות מעברית, טורקית ויוונית.
  • לאחל למטיילים שיהיו בטוב זה 'קָמינוֹס דֶה לֶצֶ'ה אי מייְל', שפירושו 'שתעקוב אחר שבילים של חלב ודבש'.

למעלה מ-30 מיליון אנשים התחילו לדבר שפה חדשה עם uTalk

Treasure

מעל 2,500 מילים וביטויים, ברחבי 60+ נושאים מכסים את כל המצבים ה יומיומיים.

Native Speakers

תרגל דיבור והשווה את ההגייה שלך לזו של דוברי שפת אם

Games

למידה על בסיס משחק היא כייפית ואינטואיטיבית