Impara l’hawaiano

Impara online la lingua hawaiana con esempi reali e in modo semplice, veloce e intuitivo. Parla con scioltezza l'hawaiano. Inizia ora con uTalk!


Informazioni sull'hawaiano

La lingua hawaiana, altresì detta 'Ōlelo Hawai'i, è la lingua indigena polinesiana parlata sulle isole Hawaii, situate nel Pacifico settentrionale. In passato era la lingua principale dell'arcipelago e veniva utilizzata sia a livello governativo che nelle scuole, ma fu rimpiazzata dall'inglese dopo che le Hawaii passarono sotto il controllo degli Stati Uniti agli inizi del Novecento. Tra i principali sforzi compiuti per salvaguardare e promuovere l'hawaiano vi sono il riconoscimento come lingua ufficiale delle Hawaii nel 1978 e il suo impiego come mezzo di insegnamento in alcune scuole hawaiane dal 1987. Anche se attualmente l'hawaiano è classificato dall'UNESCO come una lingua in pericolo critico, l'interesse nei suoi confronti è elevato e il numero di persone che lo parlano è in costante aumento.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

Dove è parlato?

Isole Hawaii

People Talking

Numero di parlanti

2.000

Family Tree

Famiglia linguistica

Austronesiana

Maleo-polinesiana

Oceanica

Polinesiano orientale

Curiosità — Hawaiano

  • Il saluto "aloha" non significa solo "ciao", ma anche amore, buona volontà e vita.
  • Esistono parole diverse per esprimere il concetto di "quando", a seconda della sua collocazione temporale: si dice "ināhea" in riferimento al passato e "āhea" per il futuro.
  • Talvolta i vocaboli contengono ripetizioni di sillabe, come ad esempio "melemele" (giallo), "pikapika" (speziato) e "nananana" (ragno), anche se il migliore di tutti è probabilmente il nome del pesce balestra hawaiano: "humuhumunukunuku'apua'a".
  • Le vocali rivestono una grande importanza nella lingua hawaiana: tutte le parole terminano infatti con una vocale e le consonanti sono sempre seguite da una vocale.
  • Sulle isole dell'arcipelago è molto diffusa anche una lingua creola anglo-hawaiana, detta pidgin hawaiano. Un esempio di vocabolo in questa lingua è "slippahs", che significa "infradito".
  • In hawaiano è comune l'utilizzo di indicazioni contenenti le espressioni "ma kai", che significa "verso il mare", e "ma uka", che significa "verso la montagna".

Più di 30 milioni di persone hanno iniziato a parlare una nuova lingua grazie a uTalk

Treasure

Più di 2.500 parole e frasi, suddivise in oltre 60 argomenti che abbracciano le più diverse situazioni quotidiane

Native Speakers

Esercitati a parlare e confronta la tua pronuncia con quella dei madrelingua

Games

L'apprendimento basato sul gioco è divertente e intuitivo