Học tiếng Hawaii

Cùng học tiếng Hawaii trực tuyến với các tình huống hoàn toàn thực tế và có trong đời thực! Đơn giản, nhanh chóng và dễ học. Bắt đầu ngay với uTalk!


Về tiếng Hawaii

Tiếng Hawaii, còn được gọi là ʻŌlelo Hawaiʻi, là ngôn ngữ của người Polynesia bản địa, được sử dụng rộng rãi trên Quần đảo Hawaii ở Bắc Thái Bình Dương. Đây từng là ngôn ngữ chính trên các đảo và được sử dụng trong chính phủ và các trường học, nhưng ngôn ngữ này đã được thay thế bằng tiếng Anh sau khi Hawaii nằm dưới sự kiểm soát của Hoa Kỳ vào đầu những năm 1900. Đã có những nỗ lực để phục hồi tiếng Hawaii bao gồm việc công nhận tiếng Hawaii là ngôn ngữ chính thức của Hawaii vào năm 1978 và giảng dạy bằng thứ tiếng này trong các trường học chọn lọc tại Hawaii từ năm 1987. Mặc dù hiện nay đã được UNESCO xếp vào hạng mục báo động nghiêm trọng, ngôn ngữ này ngày càng được quan tâm và số lượng người nói đang tăng lên đều đặn.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

Ngôn ngữ này được nói ở đâu?

Quần đảo Hawaii

People Talking

Số người nói

2.000

Family Tree

Họ hàng ngôn ngữ

Ngữ hệ Nam Đảo

Ngữ tộc Mã Lai-Đa Đảo (ngữ tộc Malay-Polynesia)

Ngữ chi Châu Đại Dương

Phía Đông Polynesia

Những điều thú vị về uTalk — Tiếng Hawaii

  • Lời chào ‘aloha’ không chỉ có nghĩa đơn thuần là chào hỏi - nó còn thể hiện tình yêu, sự thiện chí và cuộc sống.
  • Có nhiều từ cùng mang ý nghĩa như từ ‘khi’, tùy thuộc vào việc bạn đang nhắc đến “ināhea” trong quá khứ hay “āhea” ở tương lai.
  • Từ ngữ đôi khi mang những âm tiết lặp lại như “melemele” – màu vàng, “pikapika” - cay, “nananana” - con nhện và, thú vị nhất là cá bò trong tiếng Hawaii - “Humuhumunukunuku'apua'a”.
  • Một loại ngôn ngữ creole lai giữa tiếng Hawaii và tiếng Anh gọi là ngôn ngữ Hawaiian Pidgin cũng được sử dụng rộng rãi trên khắp các hòn đảo. Một ví dụ điển hình cho ngôn ngữ này là từ “slippahs”, có nghĩa là ‘dép xỏ ngón’. 
  • Các phương hướng thường được sử dụng trong tiếng Hawaii bao gồm các từ “ma kai” nghĩa là ‘hướng về phía biển’ và “ma uka” có nghĩa là ‘hướng về phía núi’.

Hơn 30 triệu người đã có thể bắt đầu nói được một ngôn ngữ mới với uTalk

Treasure

Có hơn 2500 từ và cụm từ xuyên suốt hơn 60 chủ đề trong những tình huống thường gặp hàng ngày.

Native Speakers

Bạn có thể luyện nói và so sánh phát âm của bạn với giọng của người bản ngữ

Games

Cùng học ngoại ngữ một cách thú vị và trực quan qua các trò chơi