Učte sa jerseyčtinu

Naučte sa Jèrriais s praktickými situáciami zo skutočného života! Jednoduché, rýchle a ľahké učenie. Hovorte jazykom Jèrriais s istotou. Začnite teraz s uTalk!


O Jèrriaisovi

Jèrriais, alebo Jersey French, sa na Jersey, najväčšom z Normanských ostrovov, hovorí už viac ako 1000 rokov. Pochádza z normanského jazyka, ktorý pochádza zo severného Francúzska. Hoci to bol kedysi hlavný jazyk Jersey, počet rodených hovoriacich začal v 19. storočí klesať a teraz sa považuje za ohrozený. Vláda Jersey vedie úsilie o revitalizáciu jazyka; nedávno vyhlásila Jèrriais za jeden z oficiálnych jazykov ostrova spolu s angličtinou a francúzštinou a pomohla ju pridať aj do aplikácie uTalk.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

Kde sa jazykom hovorí?

Jersey

People Talking

Počet hovorcov

500

Family Tree

Jazyková rodina

Indoeurópska

Italické jazyky

Románska

Germánsky

Zábavné fakty — Jerseyčtina

  • „Spať ako sviňuchy“ – „dormi comme un pourpais“ – znamená dobre spať.
  • Opýtajte sa rečníka Jèrriais, ako sa má, a možno odpovie „comme un vyi“ (ako starý muž) alebo „comme lé temps“ (ako počasie) alebo „comme eune pouque mouoillie“ (ako mokrá taška).
  • Jèrriaisov výraz „kravská farba“ – „couleu d’vaque“ – znamená žltohnedý odtieň kravy z Jersey, plemena pôvodom z Jersey.
  • Počas nemeckej okupácie Jersey v druhej svetovej vojne miestni obyvatelia používali Jèrriais na tajnú komunikáciu medzi sebou.
  • Jèrriais je úzko spätý s Guernésiais, ktorým sa hovorí v susednom Guernsey, a veľmi úzko súvisí so Sercquiais, ktorým sa hovorí v susednom Sarku a pochádza z Jèrriais.
  • Čierne maslo, v Jèrriais nazývané „lé nièr beurre“, je špecialitou Jersey vyrobenou z jabĺk, jablčného muštu a korenia, ale bez mliečnych výrobkov!

Viac ako 30 miliónov ľudí začalo hovoriť novým jazykom vďaka uTalk

Treasure

Viac ako 2500 slov a fráz, cez 60+ tém pokrývajúcich každodenné situácie

Native Speakers

Praktizujte a porovnajte svoju výslovnosť s rodenými hovorcami

Games

Učenie hrou je zábavné a intuitívne