เรียนภาษาเจอร์ซีย์

เรียนภาษาเจอร์ซีย์ (Jèrriais) ทางออนไลน์กับสถานการณ์ในชีวิตจริง! เรียนรู้ได้ง่ายไม่ยุ่งยากและรวดเร็ว พูดภาษาเจอร์ซีย์ (Jèrriais) ด้วยความมั่นใจ เริ่มเลยวันนี้กับ uTalk!


ข้อมูลภาษาเจอร์ซีย์ (Jèrriais)

ภาษา Jèrriais หรือภาษาฝรั่งเศสเจอร์ซีย์ (Jersey French) เป็นภาษาที่ใช้พูดกันมาเป็นเวลากว่า 1,000 ปีในเจอร์ซีย์  ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะแชนเนล ภาษาฝรั่งเศษเจอร์ซีย์สืบเชื้อสายมาจากภาษานอร์แมน ซึ่งมีต้นกำเนิดในฝรั่งเศสทางตอนเหนือ ถึงแม้จะเคยเป็นภาษาหลักที่ใช้สื่อสารในเจอร์ซีย์ แต่จำนวนผู้พูดได้ลดลงในช่วงศตวรรษที่ 19 และปัจจุบันถือว่าเป็นภาษาที่ใกล้สาบสูญ รัฐบาลของเจอร์ซีย์เป็นแกนนำในการดำเนินการฟื้นฟู โดยล่าสุดได้ประกาศให้ภาษาฝรั่งเศสเจอร์ซีย์เป็นหนึ่งในภาษาทางการของเกาะร่วมกับภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส และช่วยให้มีการเพิ่มภาษาดังกล่าวในแอปของ uTalk

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

พูดอยู่ที่ไหน?

เจอร์ซีย์

People Talking

จำนวนผู้ใช้ภาษา

500

Family Tree

ตระกูลภาษา

อินโด-ยูโรเปียน

อิตาลิก

โรแมนซ์

เจอร์แมนิก

เรื่องสนุกของภาษา — ภาษาเจอร์ซีย์

  • การนอนหลับเหมือนปลาโลมา หรือ To ‘sleep like a porpoise’- ‘dormi comme un pourpais’- หมายถึงการนอนหลับสบาย
  • เมื่อถามผู้ที่พูดภาษาฝรั่งเศสเจอร์ซีย์ว่าเป็นไงบ้าง พวกเขาอาจตอบว่า ‘comme un vyi’ (เหมือนชายแก่) หรือ ‘comme lé temps’ (เหมืนอสภาพอากาศ) หรือ ‘comme eune pouque mouoillie’ (เหมือนถุงเปียก) 
  • ส่วนคำพูดภาษาฝรั่งเศสเจอร์ซีย์อย่าง ‘cow-coloured’ - ‘couleu d’vaque’ หมายถึงเฉดสีเหลืองนำ้ตาลของวัวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นสายพันธุ์พื้นเมืองของเจอร์ซีย์
  • ในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองพื้นที่ในเจอร์ซีย์ระหว่างช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ผู้คนท้องถิ่นใช้ภาษาฝรั่งเศสเจอร์ซีย์เพื่อสื่อสารกันเองอย่างลับ ๆ ภาษาฝรั่งเศสเจอร์ซีย์มีความเชื่อม
  • โยงอย่างใกล้ชิดกับภาษา Guernésiais (เกิร์นเนเซียส) ซึ่งใช้พูดกันในเกิร์นซีย์ที่อยู่ใกล้เคียง และมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับภาษา Sercquiais ที่ใช้พูดกันในซาร์คที่อยู่ใกล้เคียง และสืบเชื้อสายมาจากภาษาฝรั่งเศสเจอร์ซีย์
  • คำว่า black butter (เนยสีดำ) เรียกว่า ‘lé nièr beurre’ ในภาษาฝรั่งเศสเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์พิเศษที่ทำมาจากแอปเปิล ไซเดอร์ และเครื่องเทศต่าง ๆ แต่ไม่มีส่วนผสมของผลิตภัณฑ์จากนม!

กว่า 30 ล้านคนเริ่มเรียนรู้การพูดภาษาใหม่ๆไปกับ uTalk

Treasure

คำศัพท์และวลีมากกว่า 2,500 คำ จากทั้ง60+ หัวข้อครอบคลุมทุกๆสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน

Native Speakers

ฝึกพูดและเปรียบเทียบการออกเสียงของคุณกับเจ้าของภาษา

Games

การเรียนรู้ด้วยเกมเป็นเรื่องสนุกและใช้งานง่าย