Lær canadisk fransk

Lær canadisk fransk på nett med praktiske og nyttige eksempler! Enkel og rask læring. Snakk canadisk fransk med selvsikkerhet. Begynn nå med uTalk!


Om canadisk fransk

Fransk blir brukt av omtrent 20% av den kanadiske befolkningen og språket har offisiell status ved siden av engelsk. Det er også det eneste offisielle språket i Québec, hvor omtrent 80% av innbyggerne har fransk som førstespråk. Det er ikke noen standardisering mellom fransk-canadiske dialekter, men den mest utbredte dialekten er Québécois. Derfor er det denne du lærer av oss på uTalk. Canadisk fransk har beholdt flere trekk fra 1600-tallets versjon av fransk, og kan derfor virke ganske gammeldags eller fremmed for europeiske fransktalere. 

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

Hvor blir det snakket?

Canada

People Talking

Antall talere

7 000 000

Family Tree

Språkfamilie

Indoeuropeiske

Kursiv

Romanske

Morsomme fakta — Canadisk fransk

  • Det er en hel del forskjeller mellom ordforrådet til europeisk-fransk og canadisk-fransk. Som for eksempel blonde for kjæreste (jentekjæreste] istedenfor petite amie, croustilles for potetgull istedenfor chips, og frette for kald istedenfor froid.
  • Uttrykket 'lâche pas la patate', betyr 'ikke gi opp', men direkte oversatt er det 'ikke gi slipp på poteten'!
  • Et klassisk uttrykk "me prends-tu pour une valise?” - betyr direkte oversatt “tror du at jeg er en koffert” - som betyr tror du at jeg er blåøyd?
  • Ord som er knyttet til katolisismen blir ofte brukt som banneord eller ’sacres' på canadisk fransk.
  • Michif er et annet språk som benyttes i Canada, og det stammer fra Métis folket. Språket er en blanding av fransk og urspråk som Cree. For eksempel ‘adjø’, som er ‘bonn apray mijii’ - ‘bon après-midi' på fransk.

Over 30 millioner mennesker har begynt å snakke et nytt språk ved hjelp av uTalk

Treasure

Over 2500 ord og uttrykk, spredt over 60+ emner som dekker hverdagssituasjoner

Native Speakers

Du kan øve deg på å snakke og sammenligne din uttale med morsmålstalere

Games

Spill-basert læring er morsomt og intuitivt