uTalk language logo

Aprende tok pisin

Tok pisin significa literalmente 'habla pidgin' y es uno de los tres idiomas oficiales de Papúa Nueva Guinea, un país con más de 850 idiomas. En este ambiente plurilingüe, el tok pisin se convirtió en la lengua franca usada para el comercio. Desde entonces se ha convertido en un idioma inconfundible con hablantes nativos y ahora es técnicamente clasificado como lengua criolla. La mayor parte de su vocabulario se basa en el inglés, pero también tiene influencias del alemán y lenguas indígenas locales.

Aprende tok pisin con uTalk
Planet Earth

¿Dónde se habla?

Papúa Nueva Guinea

People Talking

Número de hablantes

4.000.000

Family Tree

Familia lingüística

Criolla

Basado en el inglés

Pacífica

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Datos curiosos — Tok pisin

  • La palabra para 'casa' es 'haus' y muchas palabras pueden ser derivadas de ella: 'haus kaikai' o restaurante, es literalmente 'casa de comida', 'haus moni' o banco es 'casa de dinero', 'haus sik' o hospital, es 'casa de enfermos', y 'haus dok sik' o veterinario, es 'casa del perro enfermo'.
  • Pasta de dientes es 'sop bilong tit' - 'jabón de dientes' - y champú es 'sop bilong gras' - 'jabón de cabeza'. ¡Sí, 'grass' significa tanto 'hierba' como 'cabeza'!
  • En un país con más de 850 idiomas, el más hablado es uno de los tres idiomas oficiales, los otros son el inglés y el hiri motu. 
  • El idioma también se conoce como pidgin de Papúa Nueva Guinea.

Más de 30 millones de personas han empezado a hablar un nuevo idioma con uTalk

Treasure

Hay más de 2500 palabras y frases, sobre más de 60 temas que cubren situaciones cotidianas 

Native Speakers

Practica el habla y compara tu pronunciación con hablantes nativos

Games

El aprendizaje basado en juegos es divertido e intuitivo