Sleva 50 % odemčena

uTalk language logo

Naučte se tok pisin

Jazyk tok pisin, který v doslovném překladu znamená „mluvit (jazykem) pidžin“, je jedním ze tří úředních jazyků v Papui Nové Guineji, jejíž obyvatelé hovoří více než 850 jazyky. V tomto multijazykovém prostředí se tok pisin vyvinul jako lingua franca používaná v oblasti obchodu. Od té doby z něj vznikl samostatný jazyk, který má své vlastní rodilé mluvčí, a je teoreticky klasifikován jako kreolský jazyk. Většina jeho slovní zásoby je založena na angličtině, ale patrný je také vliv němčiny a místních domorodých jazyků.

Učte se tok pisin s uTalk
Planet Earth

Kde se jazykem mluví?

Papua Nová Guinea

People Talking

Počet mluvčích

4 000 000

Family Tree

Jazyková rodina

Kreolská

Na bázi angličtiny

Pacifická

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Zajímavosti — Tok pisin

  • Slovo „dům“ se řekne „haus“ a dá se od něj odvodit celá řada dalších slov: „haus kaikai“ neboli restaurace, doslova dům jídla, „haus moni“ neboli banka, doslova dům peněz, „haus sik“ neboli nemocnice, doslova dům nemocí, a „haus dok sik“ neboli veterinář, doslova dům nemocných psů.
  • Zubní pasta je „sop bilong tit“, tedy mýdlo pod zuby, a šampón je „sop bilong gras“, tedy mýdlo pod trávou. Ano, „grass“ znamená jak „tráva“, tak i „vlasy“!
  • V zemi s více než 850 jazyky jde o nejrozšířenější jazyk a také jeden z pouhých tří úředních jazyků – dalšími jsou angličtina a hiri motu.
  • Jazyku se také říká papujsko-novoguinejský pidžin.

Více než 30 milionů lidí začalo díky aplikaci uTalk hovořit novým jazykem

Treasure

Více než 2 500 slov a frází ve více než 60 tématech pokrývajících každodenní situace

Native Speakers

Procvičujte mluvení a srovnávejte svou výslovnost s rodilými mluvčími

Games

Učení na bázi her je zábavné a intuitivní