Leer Tok Pisin

'Tok Pisin' betekent letterlijk ‘Talk Pidgin’ (spreek Pidgin) en is één van de drie officiële talen van Papoea-Nieuw-Guinea, een land met meer dat 850 talen. In deze meertalige omgeving, ontwikkelde het Tok Pisin zich als lingua franca in de handel. Het is sindsdien een onderscheidende taal geworden, heeft sprekers die het als moedertaal hebben en wordt nu geclassificeerd als een Creoolse taal. Het merendeel van de vocabulaire is gebaseerd op het Engels, maar het heeft ook invloeden uit het Duits en inheemse lokale talen. 

Leer Tok Pisin met uTalk
uTalk language logo
Planet Earth

Waar wordt het gesproken?

Papoea-Nieuw-Guinea

People Talking

Aantal sprekers

4.000.000

Family Tree

Taalfamilie

Creools

Op Engels gebaseerd

Pacifisch

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Pretfeiten — Tok Pisin

  • Het woord 'huis' is 'haus' en zo worden vele woorden ervan afgeleid; 'haus kaikai' dat restaurant betekent, maar letterlijk vertaalt als 'voedselhuis', 'haus moni' (letterlijk 'geldhuis') voor bank, 'haus sik' voor ziekenhuis en 'haus dok sik' voor dierenarts.
  • 'Tandenpasta' is 'sop bilong tit' (zeep voor je tanden) en 'shampoo' is 'sop bilong gras', zeep voor gras. Ja, 'gras' betekent zowel 'gras' als 'haar'!
  • In een land van meer dan 850 talen is het de meest gesproken taal en één van de slechts drie officiële talen. De anderen zijn Engels en Hiri Motu.
  • De taal staat ook bekend als de Pidgintaal van Papoea-Nieuw-Guinea.

Meer dan 30 miljoen mensen zijn begonnen met het spreken van een nieuwe taal met uTalk.

Treasure

Meer dan 2500 woorden en zinnen over meer dan 60 onderwerpen die dagelijkse situaties behandelen.

Native Speakers

Oefen met spreken en vergelijk je uitspraak met die van de moedertaalsprekers. 

Games

Op spellen gebaseerd leren is leuk en intuïtief.