Aprender tok pisin

O tok pisin, que significa literalmente "falar pijin", é um dos três idiomas oficiais de Papua-Nova Guiné, um país com mais de 850 idiomas. Nesse ambiente multilíngue, o tok pisin desenvolveu-se como língua franca usada para comércio. Desde então, tornou-se uma língua distinta para falantes nativos e agora é tecnicamente classificado como idioma crioulo. A maior parte do seu vocabulário é baseada no inglês, mas também possui influências dos idiomas alemão e indígena local.

Aprenda tok pisin com o uTalk
uTalk language logo
Planet Earth

Onde é falado?

Papua-Nova Guiné

People Talking

Número de falantes

4.000.000

Family Tree

Família de idiomas

Crioulo

Baseado no inglês

Pacífico

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Curiosidades — Tok pisin

  • A palavra para "casa" é "haus", e muitos termos podem ser obtidos a partir dela: "haus kaikai" (casa de comidas) para restaurante; "haus moni" (casa do dinheiro) para banco; "haus sik" (casa de doentes) para hospital; e "haus dok sik" (casa de cachorro doente) para clínica veterinária.
  • Creme dental é "sop bilong tit" — do inglês "soap belong teeth" (sabão pertencente aos dentes); e shampoo é "sop bilong gras" — do inglês "soap belong grass" (sabão pertencente ao cabelo). Sim, "grass" significa tanto grama quanto cabelo!
  • Em um país de mais de 850 idiomas, é o mais falado e um dos únicos três idiomas oficiais, sendo os outros o inglês e o hiri motu.
  • O idioma também é conhecido como pijin da Papua-Nova Guiné.

Mais de 30 milhões de pessoas começaram a falar um novo idioma com o uTalk

Treasure

Mais de 2500 palavras e frases em mais de 60 tópicos abrangendo situações cotidianas

Native Speakers

Pratique a fala e compare sua pronúncia com a de falantes nativos

Games

O aprendizado baseado em jogos é divertido e intuitivo