Učte sa wu čínštinu (Šanghaj)

Šanghajčina je dialektom čínskej wu, ktorým sa hovorí v juhovýchodnej Číne. Šanghajčinou sa hovorí v meste a okolí mesta Šanghaj a nie zrozumiteľná pre hovorocvoj čínskej madaričiny. Keď sa mandarínčina stala úradným jazykom Číny v roku 1949, používanie šanghajčiny sa odradzované a od hospodárskych reforiem z roku 1978 došlo k najväčšiemu poklesu v používaní jazyka. Keď sa do mesta sťahovalo viac a viac migrantov z Číny a okolia Číny, potreba šanghajčiny klesla. Avšak, od roku 2005 sa objavili nové hnutia na ochranu šanghajského jazyka, vrátane používania jazyka v materských školách, ako aj spevákov, aby produkovali svoje piesne v tomto dialekte.

Učte sa Wu čínštinu (Šanghajčinu) s uTalk
uTalk language logo
Planet Earth

Kde sa jazykom hovorí?

Šanghaj

People Talking

Počet hovorcov

14 000 000

Family Tree

Jazyková rodina

Sinický

Sino-tibetský

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Zábavné fakty — Wu Čínština (Šanghaj)

  • V starej šanghajčine znamená „Šanghaj“ „dostať sa na palubu lode“. Tento význam siaha do raných dôb, keď sa námorníci snažili nalákať dedinčanov na palubu, aby ich uniesli.
  • V 18. storočí kresťanskí misionári v Šanghaji vyvinuli svoje vlastné skripty na písanie šanghajčiny, niekedy používajúc čínske alebo latinské znaky a niekedy vymyslenú grafiku na znázornenie zvukov.
  • Existuje šanghajský idiom, ktorý sa vzťahuje na kohokoľvek, kto predstiera, že je veľmi zaneprázdnený, ale v skutočnosti nerobí nič, sa prekladá ako „miešajúce lepidlo“ - 捣糨糊 „dao jiangwu".
  • Vyložiť bieleho holuba - 放白鸽 fang bage - znamená nedodržať sľub alebo stretnutia.
  • Urobiť kláštor v špirálovitej škrupine - 螺蛳壳里做道场 lusi koli zu daosang- znamená riadiť podujatie alebo firmu v malom priestore.

Viac ako 30 miliónov ľudí začalo hovoriť novým jazykom vďaka uTalk

Treasure

Viac ako 2500 slov a fráz, cez 60+ tém pokrývajúcich každodenné situácie

Native Speakers

Praktizujte a porovnajte svoju výslovnosť s rodenými hovorcami

Games

Učenie hrou je zábavné a intuitívne