Учи У Китайский (Шанхайский)

Изучайте шанхайский у китайский язык для практических и реальных ситуаций! Простое, быстрое и легкое обучение. Начни прямо сейчас с uTalk!


О шанхайском у китайском

Шанхайский диалект - это китайский диалект группы у, распространённый в Шанхае. Шанхайский и другие узкие диалекты непонятны на слух носителям диалектов китайского мандаринского языка. После того, как мандаринский китайский стал официальным языком Китая в 1949 году, использование шанхайского языка не поощрялось, но после экономических реформ 1978 года шанхайский стал более широко использоваться. По мере того, как всё больше мигрантов переезжало в город, потребность в шанхайском языке уменьшалась. С 2005 года появились движения по защите шанхайского языка, стали появляться песни на шанхайском языке, позже в детских садах была начата программа, поощряющая детей и воспитателей говорить на шанхайском.

uTalk Language Logo
Planet Earth

Страна

Шанхай

People Talking

Количество носителей 

14 000 000

Family Tree

Языковая семья

Си́но

Си́но-тибе́тские

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Интересные факты — У Китайский (Шанхайский)

  • На старом шанхайском языке «шанхай» означает «попасть на борт корабля». Значение берёт свои истоки с тех времён, когда моряки пытались заманить на борт жителей деревни, чтобы похитить их.
  • В 18 веке христианские миссионеры в Шанхае разработали свой собственный метод написания шанхайского языка, используя иногда китайские, иногда латинские символы, а иногда изобретая свою собственную графику для передачи звуков.
  • Шанхайская идиома «捣糨糊» означает «перемешивать клей» и используется для описания занятия того, кто притворяется очень занятым, но на самом деле ничего не делает.
  • Дословный перевод идиомы «放白鸽» - «выпустить белого голубя», употребляется в значении «не сдержать обещание»
  • Шанхайская фраза «螺蛳壳里做道场» (lusi koli zu daosang) дословно переводится, как «построить монастырь в виде спирали», употребляется для описания ситуации, когда кто-то пытается чем-то заниматься, когда его ограничивают в действиях.

Более 30 миллионов человек начали говорить на иностранном языке благодаря приложению uTalk

Treasure

Более 60+ тем, а также свыше 2500 слов и фраз, охватывающих повседневные ситуации.

Native Speakers

Практикуй разговорный язык и сравнивай своё произношение с произношением носителя языка. 

Games

Увлекательное обучение, основанное на играх