uTalk language logo

우어 중국어 (상하이어) 학습하기

상하이어(우어)는 중국 남동부에서 쓰이는 중국어의 방언입니다. 상하이어는 상하이 도시 안과 주변에서 사용됩니다. 보통 표준 중국어를 사용하는 사람들은 이 언어를 이해할 수 없습니다. 1949년 표준 중국어가 중국의 공용어가 된 후 상하이어의 사용은 절제되었고 1978년 경제 개혁 이후 상하이어를 쓰는 사람들이 급감소하기 시작했습니다. 중국 내외의 이주자들이 상하이로 들어오기 시작하면서 상하이어를 사용할 이유가 줄었기 때문입니다. 그러나 2005년 이후 유치원에서 언어를 사용하는 것은 물론, 가수들이 상하이어로 된 가사를 이용하여 노래를 제작하는 등 상하이어를 보호하기 위한 새로운 움직임이 나타나기 시작했습니다. 

uTalk으로 상하이어(우어) 배우기 
Planet Earth

어디서 쓰이나요? 

상하이

People Talking

언어 사용자의 수

14,000,000

Family Tree

어족

중국어파

중국티베트어족

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

흥미로운 사실들 — 우어 중국어 (상하이어)

  • 고전 상하이어로 '상하이'는 '배에 탑승하다' 는 뜻입니다. 이 말의 시초는 예전에 뱃사람들이 마을 사람들을 꼬드겨 납치 시도가 빈번했기 때문입니다.
  • 18세기 천주교 선교자들이 자신들 만의 고전 상하이어의 문자를 제작했습니다. 중국어와 라틴 문자를 사용하고 때로는 시각적 그림을 이용해 소리를 표현했죠.
  • 상하이어 속담 중에 '아무것도 안 하면서 매우 바쁜 척만 한다'는 속담이 있습니다. 직역하자면 '풀을 젓는다' 입니다. (捣糨糊 dao jiangwu)
  • 하얀 비둘기를 보낸다는 뜻의 放白鸽(fang bage)는 '약속을 지키지 않는다' 는 뜻입니다.
  • '달팽이 껍데기에 수도원을 짓다' 라는 뜻의 螺蛳壳里做道场(lusi koli zu daosang)는 '비즈니스나 이벤트를 작은곳에서 주최한다' 라는 것을 의미합니다. 

3천만 명이 넘는 사람들이 uTalk으로 새로운 언어를 말하기 시작했습니다. 

Treasure

60+ 주제에서 일상적인 상황을 다루는 2,500개 이상의 단어와 구어

Native Speakers

스피킹 연습을 하고 원어민 발음과 비교해 보세요

Games

게임 기반 학습은 재미있고 직관적입니다.