Μάθετε Γου Κινεζικά (Σαγκάη)

Η Shanghainese είναι μια διάλεκτος των Κινεζικών Wu, η οποία μιλιέται στη νοτιοανατολική Κίνα. Η Shanghainese μιλιέται μέσα και γύρω από την πόλη της Σαγκάης. Δεν είναι κατανοητή από τους ομιλητές της Μανδαρινικής. Από το 1949 που η Μανδαρινική έγινε η επίσημη γλώσσα της Κίνας, η χρήση της Shanghainese αποθαρρύνθηκε, ενώ μειώθηκε κατακόρυφα μετά τις οικονομικές μεταρρυθμίσεις του 1978. Καθώς περισσότεροι μετανάστες από το εσωτερικό και το εξωτερικό της Κίνας μετακόμισαν στην πόλη, η ανάγκη να μιλήσουν Shanghainese μειώθηκε. Ωστόσο, από το 2005 έχουν εμφανιστεί νέα κινήματα για την προστασία της Shanghainese, όπως το κίνημα υπέρ της χρήσης της γλώσσας στα νηπιαγωγεία ή από τραγουδιστές που ερμηνεύουν τραγούδια σε αυτήν τη διάλεκτο.

Μάθε Κινέζικα Wu (Shanghainese) με το uTalk
uTalk language logo
Planet Earth

Πού μιλιέται;

Σαγκάη

People Talking

Αριθμός ομιλητών

14.000.000

Family Tree

Γλωσσική οικογένεια

Σινιτική

Σινοθιβετική

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Ενδιαφέρουσες πληροφορίες — Γου Κινεζικά (Σαγκάη)

  • Στην παλιά Shanghainese, «shanghai» σημαίνει «επιβιβάζομαι σε πλοίο». Αυτό γινόταν τον καιρό που οι ναυτικοί προσπαθούσαν να δελεάσουν τους χωρικούς να ανέβουν στα πλοία για να τους απαγάγουν. 
  • Τον 18ο αιώνα, Χριστιανοί ιεραπόστολοι στη Σαγκάη ανέπτυξαν τα δικά τους συστήματα γραφής για να γράφουν την Shanghainese, άλλοτε με κινέζους ή λατινικούς χαρακτήρες και άλλοτε εφευρίσκοντας γραφήματα που αντιπροσώπευαν ήχους. 
  • Υπάρχει ένα ιδίωμα στην Shanghainese για όποιον προσποιείται ότι είναι πολύ απασχολημένος, αλλά στην πραγματικότητα δεν κάνει τίποτα. Μεταφράζεται «κόλλα ανάδευσης»: 捣 糨糊 dao jiangwu. 
  • Το να πετάξεις ένα λευκό περιστέρι - 白鸽 白鸽 fang bage - σημαίνει να μην τηρείς μια υπόσχεση ή ένα ραντεβού.
  • Το να φτιάξεις ένα μοναστήρι σε ένα σπειροειδές κέλυφος - usi 壳 里 做 道场 lusi koli zu daosang - σημαίνει να προσπαθείς να οργανώσεις μια εκδήλωση ή μια επιχείρηση μέσα σε ελάχιστο χώρο.

Πάνω από 30 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν αρχίσει να μιλούν μια νέα γλώσσα με το uTalk

Treasure

Πάνω από 2500 λέξεις και φράσεις, σε 60+ θέματα που καλύπτουν καθημερινές καταστάσεις

Native Speakers

Εξασκήσου στην ομιλία και σύγκρινε την προφορά σου με φυσικούς ομιλητές 

Games

Η μάθηση που βασίζεται στο παιχνίδι είναι διασκεδαστική και διαισθητική