Sleva 50 % odemčena

uTalk language logo

Naučte se wu čínština (Šanghaj)

Šanghajština je dialekt čínského jazyka wu, kterým se hovoří v jihovýchodní Číně. Šanghajštinu používají lidé v Šanghaji a jejím okolí a mluvčí mandarínské čínštiny jí nerozumí. Poté, co se v roce 1949 stala mandarínština oficiálním jazykem Číny, od používání šanghajštiny se upouštělo, ale největší pokles v používání tohoto jazyka přišel po ekonomických reformách v roce 1978. S rostoucím počtem migrantů, kteří do města přicházeli z jiných oblastí Číny i ze zahraničí, potřeba hovořit šanghajsky klesala. Od roku 2005 se však objevily nové snahy o ochranu šanghajštiny a jazyk se dokonce začal používat ve školkách a zpěváci v tomto dialektu začali psát své písně.

Učte se šanghajskou čínštinu (wu) s uTalk
Planet Earth

Kde se jazykem mluví?

Šanghaj

People Talking

Počet mluvčích

14 000 000

Family Tree

Jazyková rodina

Sinická

Sinotibetská

Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Zajímavosti — Wu Čínština (Šanghaj)

  • Ve staré šanghajštině „shanghai“ (šanghaj) znamená „(nastupte) na palubu lodě“. Tento význam se datuje do dávné minulosti, kdy námořníci lákali vesničany na palubu, aby je unesli.
  • V 18. století křesťanští misionáři, kteří přišli do Šanghaje, vyvinuli své vlastní písmo pro zápis šanghajštiny, někdy s pomocí čínských nebo latinských znaků a někdy si vymýšleli vlastní grafiku pro zaznamenání zvuků.
  • V šanghajštině existuje idiom, který se používá pro osobu, která předstírá, že má velmi napilno, a přitom ve skutečnosti nic nedělá – v překladu zní, že daná osoba „míchá lepidlo“ – 捣糨糊 dao jiangwu.
  • Vyložit bílého holuba – 放白鸽 fang bage – znamená nedodržet slib nebo nedostavit se na schůzku.
  • Postavit klášter v ulitě – 螺蛳壳里做道场 lusi koli zu daosang – znamená zvládnout akci nebo obchodní záležitost na malém prostoru.

Více než 30 milionů lidí začalo díky aplikaci uTalk hovořit novým jazykem

Treasure

Více než 2 500 slov a frází ve více než 60 tématech pokrývajících každodenní situace

Native Speakers

Procvičujte mluvení a srovnávejte svou výslovnost s rodilými mluvčími

Games

Učení na bázi her je zábavné a intuitivní