Aprende alsaciano

¡Aprende alsaciano online con situaciones prácticas reales! Aprendizaje sencillo, rápido y fácil. Habla el idioma alsaciano con confianza. ¡Empieza ahora con uTalk!


Sobre el alsaciano

La lengua alsaciana, también conocida como dialecto alemán alsaciano y dialecto alsaciano, es la lengua tradicional de la región de Alsacia, en el noreste de Francia. Es una lengua regional germánica de Francia, similar y en gran medida inteligible con el alemán estándar. Los hablantes de alsaciano, llamados 'Alsacien' en francés, disminuyeron en cantidad después de la Segunda Guerra Mundial, cuando se favoreció el francés a expensas del idioma alsaciano. Desde entonces, el alsaciano ha pasado por un renacimiento apoyado por la 'Collectivité Européenne d'Alsace' y otras asociaciones comunitarias. Las variaciones locales del idioma significan que los hablantes de alsaciano de diferentes zonas a veces utilizan diferentes ortografías, así como diferentes palabras o frases. uTalk grabó a un hablante nativo de alsaciano del norte de la región y a una mujer del sur.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

¿Dónde se habla?

Francia

People Talking

Número de hablantes

600.000

Family Tree

Familia lingüística

Indoeuropea

Germánica

Germánica occidental 

Datos curiosos — Alsaciano

  • Aunque existen muchas variaciones de la lengua alsaciana, generalmente se consideran mutuamente inteligibles.
  • Un pájaro que tiene fama de dar a luz a los hijos de las parejas encinta es un famoso emblema de Alsacia y las traducciones de su nombre "cigüeña" incluyen "Stork", "Cigogne" y "Storig".
  • Si conduces mal un coche, te pueden acusar de "conducir un coche como un cerdo" - fahre wie e Söj - y si tienes mucho calor puedes decir que "estás caliente como un perro" - heiss wie e Hund.
  • La expresión "para mí es salchicha" - "s'esch wir Wurst" - significa que a alguien no le importa algo.
  • La frase "s'esch eso", que significa "es así", expresa el fatalismo estoico de muchos hablantes de alsaciano.
  • La capital de Alsacia es Stråsburg - Estrasburgo - que es también la sede del Parlamento Europeo.

Más de 30 millones de personas han empezado a hablar un nuevo idioma con uTalk

Treasure

Hay más de 2500 palabras y frases, sobre más de 60 temas que cubren situaciones cotidianas 

Native Speakers

Practica el habla y compara tu pronunciación con hablantes nativos

Games

El aprendizaje basado en juegos es divertido e intuitivo