آلساتیایی بیاموزید

زبان آلزاسی را در موقعیت‌های عملی و واقعی بیاموزید! یادگیری ساده، سریع و بی‌دردسر. زبان آلزاسی را با اعتماد به نفس صحبت کنید. همین الان یادگیری با uTalk آغاز کنید!


درباره زبان آلزاسی

زبان آلزاسی که با نام‌های گویش آلمانی آلزاسی و گویش آلزاسی نیز شناخته می‌شود، زبان سنتی منطقه آلزاس در شمال شرقی فرانسه است. این زبان از ریشه آلمانی است که در منطقه‌ای از کشور فرانسه صحبت می‌شود و تا حد زیادی قابلیت درک متقابل با زبان آلمانی دارد. تعداد گویشوران زبان آلزاسی که در فرانسه به آنها آلزاسین گفته می‌شود، پس از جنگ جهانی دوم کاهش یافت. زبان آلزاسی از آن زمان تاکنون با حمایت Collectivité européenne d’Alsace و سایر انجمن‌های اجتماعی، احیا شده است. گونه‌های محلی زبان بدین معناست که گویشوران آلزاسی در مناطق مختلف گاهی از املا و همچنین کلمات یا عبارات متفاوتی استفاده می‌کنند. uTalk از گویش یک مرد بومی آلزاسی از شمال منطقه و یک زن بومی از جنوب منطقه استفاده کرده است.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

کجاها صحبت می‌شود؟

فرانسه

People Talking

تعداد گویشوران

۶۰۰٬۰۰۰

Family Tree

خانواده زبانی

هند و اروپایی

ژرمنی

ژرمنی غربی

حقایق جالب — الساسی

  • اگرچه زبان آلزاسی گویش‌های زیادی دارد، اما عموماً آنها قابلیت درک متقابل دارند.
  • لک‌لک، پرنده‌ای که برای تحویل دادن نوزادان به والدین آنها شهرت دارد، نماد معروف آلزاس است و ترجمه‌های نام آن عبارتند از «لک لک»، «سیگوگن» و «استوریگ».
  • اگر بد رانندگی کنید، ممکن است به شما بگویند که «مثل خوک می‌رانی» - fahre wie e Söj - و اگر خیلی احساس گرما می‌کنید، می‌توانید بگویید «مثل سگ داغ هستم» - heiss wie e Hund.
  • عبارت «برای من مثل سوسیس است» - s'esch wir Wurst - به این معنی است که کسی به چیزی اهمیت نمی‌دهد.
  • عبارت s’esch eso به معنای «هرچه آید خوش آید» بیانگر تقدیرگرایی بسیاری از گویشوران آلزاسی است.
  • مرکز منطقه آلزاس Stråsburg - استراسبورگ - است که مقر پارلمان اروپا نیز می‌باشد.

بیش از ۳۰ میلیون نفر با کمک uTalk آموختن یک زبان جدید را شروع کرده‌اند

Treasure

بیش از ۲۵۰۰ کلمه و عبارت، در بیش از ۶۰ موضوع که شرایط روزمره را پوشش می‌دهند

Native Speakers

صحبت کردن را تمرین کنید و تلفظ خود را با گویشوران به زبان مادری مقایسه کنید

Games

یادگیری مبتنی بر بازی، هم جالب است و هم در ذهن می‌ماند