Учи эльзасский

Изучайте эльзасский язык онлайн с помощью практических ситуаций из реальной жизни! Простое, быстрое и непринужденное обучение. Говорите на эльзасском языке уверенно. Начните прямо сейчас с uTalk!


Об эльзасском языке

Эльзасский язык, также известный как эльзасский диалект немецкого языка и эльзасский диалект, является традиционным языком региона Эльзас на северо-востоке Франции. Это региональный германский язык во Франции, похожий на стандартный немецкий и в значительной степени понятный его носителям. Число носителей эльзасского языка, называемого по-французски Alsacien (читается как «Альзасьен»), сократилось после Второй мировой войны, когда предпочтение отдавалось французскому в ущерб эльзасскому языку. С тех пор эльзасский язык пережил возрождение при поддержке Европейской общности Эльзаса и других общественных ассоциаций. У эльзасского языка есть местные вариации, а это означает, что его носители из разных районов иногда используют разное написание, а также разные слова или фразы. В uTalk записан голос носителей эльзасского языка – мужчины с севера региона и женщины с юга.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text
Ich mecht e Kaffee, wænn's beliebt.

Кофе, пожалуйста.

Planet Earth

Страна

Франция

People Talking

Количество носителей 

600 000

Family Tree

Языковая семья

Индоевропейская

Германская

Западногерманская

Интересные факты — Эльзасский

  • Хотя существует множество вариаций эльзасского языка, они, как правило, считаются взаимно понятными.
  • Известной эмблемой Эльзаса является птица, которая, как считается, доставляет детей будущим родителям, и ее название «аист» переводится как «Stork», «Cigogne» и «Storig».
  • Если вы плохо водите машину, вас могут обвинить в том, что вы «ведете машину как свинья» – fahre wie e Söj, а если вам очень жарко, вы можете сказать, что вам «жарко, как собаке» – heiss wie e Hund.
  • Выражение «для меня это сосиска» – s’esch wir Wurst – означает, что кому-то что-то безразлично.
  • Фраза «s'esch eso», означающая «похоже на то», выражает стоический фатализм многих носителей эльзасского языка.
  • Столицей Эльзаса является Страсбург, который также является штаб-квартирой Европейского парламента.

Более 30 миллионов человек начали говорить на иностранном языке благодаря приложению uTalk

Treasure

Более 60+ тем, а также свыше 2500 слов и фраз, охватывающих повседневные ситуации.

Native Speakers

Практикуй разговорный язык и сравнивай своё произношение с произношением носителя языка. 

Games

Увлекательное обучение, основанное на играх