Знижка 30% розблокована

Вчити ельзаську мову

Вивчайте ельзаську мову онлайн за допомогою практичних ситуацій з реального життя! Просте, швидке і невимушене навчання. Говоріть ельзаською мовою впевнено. Почніть прямо зараз з uTalk!


Про ельзаську мову

Ельзаська мова, також відома як ельзаський діалект німецької мови та ельзаський діалект, є традиційною мовою регіону Ельзас на північному сході Франції. Це регіональна германська мова у Франції, схожа на стандартну німецьку і в основному зрозуміла її носіям. Кількість носіїв ельзаської мови, що французькою буде Alsacien (читається як «Альзасьєн»), зменшилася після Другої світової війни, коли перевагу надавали французькій на шкоду ельзаській мові. Відтоді ельзаська мова пережила відродження за підтримки Європейської спільності Ельзасу та інших громадських асоціацій. Ельзаська мова має місцеві варіації, а це означає, що її носії з різних районів іноді використовують різне написання, а також різні слова чи фрази. В uTalk записаний голос носіїв ельзаської мови – чоловіка з півночі регіону і жінки з півдня.

Розпочати 
uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth
Де використовується?

Франція

People Talking
Кількість носіїв мови

600 000

Family Tree
Мовна сім'я

Індоєвропейська

Германська 

Західногерманська

Цікаві факти — Ельзаський

  • Хоча існує багато варіацій ельзаської мови, вони, як правило, вважаються взаємозрозумілими.
  • Відомою емблемою Ельзасу є птах, який, як вважають, доставляє дітей майбутнім батькам, а його назва «лелека» перекладається як «Stork», «Cigogne» і «Storig».
  • Якщо ви погано керуєте автомобілем, вас можуть звинуватити в тому, що ви «їдете як свиня» – fahre wie e Söj, а якщо вам дуже жарко, ви можете сказати, що вам «жарко, як собаці» – heiss wie e Hund.
  • Вираз «для мене це сосиска» – s'esch wir Wurst – означає, що комусь щось байдуже.
  • Фраза «s'esch eso», що означає «схоже на те», виражає стоїчний фаталізм багатьох носіїв ельзаської мови.
  • Столицею Ельзасу є місто Страсбург, яке також є штаб-квартирою Європейського парламенту.

Більше 30 мільйонів людей почали говорити іноземною мовою завдяки додатку uTalk

Treasure

60+ топіків, а це понад 2500 слів і фраз, що охоплюють повсякденні ситуації

Native Speakers

Тренуйтеся говорити і порівнюйте свою вимову з носіями мови

Games

Захоплююче навчання, засноване на іграх

Розпочати