Ucz się alzackiego

Ucz się alzackiego online przy praktycznych sytuacjach z życia wziętych! Prosta, szybka i łatwa nauka. Pewnie mów językiem alzackim. Zacznij już teraz z uTalk!


O alzackim

Język alzacki, znany również jako dialekt alzacko-niemiecki i dialekt alzacki, jest tradycyjnym językiem regionu Alzacji w północno-wschodniej Francji. Jest to germański język regionalny we Francji, podobny do standardowego języka niemieckiego i w dużej mierze zrozumiały. Liczba osób mówiących językiem alzackim, znanym po francusku jako Alsacien, spadła po drugiej wojnie światowej, kiedy faworyzowano język francuski kosztem języka alzackiego. Od tego czasu język alzacki przeżył odrodzenie przy wsparciu grupy Collectivité européenne d’Alsace i innych stowarzyszeń społecznych. Lokalne różnice w języku oznaczają, że mówcy alzackiego z różnych obszarów regionu używają czasami zróżnicowanej pisowni, a także różnych słów i wyrażeń. uTalk nagrał rodzimych mówców języka alzackiego z północy i południa regionu, mężczyznę z północy i kobietę z południa.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

Gdzie jest używany?

Francja

People Talking

Liczba mówiących

600 000

Family Tree

Rodzina językowa

Indoeuropejskie

Germańskie

Zachodniogermańskie

Ciekawe fakty — Alzacki

  • Chociaż istnieje wiele odmian języka alzackiego, ogólnie uważa się, że są one wzajemnie zrozumiałe.
  • Ptak, który podobno dostarcza dzieci przyszłym rodzicom, jest słynnym symbolem Alzacji, a tłumaczenia jego nazwy „bocian” obejmują „Bocian”, „Cigogne” i „Storig”.
  • Jeśli źle prowadzisz samochód, możesz zostać oskarżony o „prowadzenie samochodu jak świnia” – fahre wie e Söj – a jeśli jest Ci bardzo gorąco, możesz powiedzieć, że jesteś „gorący jak pies” – heiss wie e Hund.
  • Wyrażenie „dla mnie to kiełbasa” – „s’esch wir Wurst” – oznacza, że ktoś o coś nie dba.
  • Wyrażenie „s’esch eso” oznaczające „tak właśnie jest” wyraża stoicki fatalizm wielu alzackich mówców.
  • Stolicą Alzacji jest Stråsburg – Strasburg – będący jednocześnie siedzibą Parlamentu Europejskiego.

Ponad 30 milionów osób zaczęło mówić w nowym języku z uTalk

Treasure

Ponad 2500 słów i zwrotów podzielonych na 60+ tematów obejmujących codzienne sytuacje

Native Speakers

Ćwicz wymowę i porównaj się do osób mówiących w języku ojczystym

Games

Nauka oparta na grach jest zabawna i intuicyjna