Lär dig elsassiska

Lär dig elsassiska online med praktiska vardagssituationer. Snabb och enkel inlärning. Tala elsassiska med självförtroende. Börja nu med uTalk!


Om elsassiska

Det elsassiska språket, även känt som den elsassertyska dialekten och elsassiska dialekten, är det traditionella språket i regionen Alsace i nordöstra Frankrike. Det är ett germanskt regionalt språk i Frankrike som har många likheter med och är i stort sett förståeligt med standardtyska. Elsassisktalande, kallade Alsacien på franska, minskade i antal efter andra världskriget när franskan gynnades på bekostnad av det elsassiska språket. Elsassiska har sedan dess genomgått en återupplivningprocess med stöd av Collectivité européenne d'Alsace och andra samhällsföreningar. Lokala variationer av språket gör att elsassisktalande från olika områden ibland använder olika stavningar samt olika ord eller fraser. uTalk har spelat in en elsassisktalande man från norra delen av regionen och en kvinna från södra delen.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

Var talas det?

Frankrike

People Talking

Antal talare

600 000

Family Tree

Språkfamilj

Indoeuropeiska

Germanska

Västgermanska

Roliga fakta — Elsassiska

  • Även om det finns många varianter av det elsassiska språket anses de i allmänhet vara ömsesidigt begripliga.
  • En fågel som är känd för att leverera barn till blivande föräldrar är ett berömt emblem från Alsace och översättningar av dess namn "stork" inkluderar "stork", "cigogne" och "storig".
  • Om du är dålig på att köra bil kan du bli anklagad för att "köra bil som en gris" – fahre wie e Söj – och är du väldigt varm kan du säga att du är "varm som en hund" – heiss wie e Hund.
  • Uttrycket "det är korv för mig" – 's'esch wir Wurst – betyder att det är något man inte bryr sig om.
  • Frasen "s'esch eso" som betyder "det är så det är" uttrycker den stoiska fatalismen hos många elsassisktalande.
  • Alsaces huvudstad är Stråsburg – Strasbourg – där vi bl.a. hittar EU-parlamentets högkvarter.

Över 30 miljoner människor har börjat prata ett nytt språk med uTalk

Treasure

Över 2 500 ord och fraser uppdelade i över 60 ämnen som omfattar olika vardagssituationer

Native Speakers

Öva på att prata och jämför ditt uttal med modersmålstalare

Games

Spelbaserad inlärning är rolig och intuitiv