uTalk language logo

Learn Tok Pisin

Pidgin languages evolve out of another language (English in this case), usually to help find a common language where there are lots of different languages spoken. Tok Pisin (literally ‘Talk Pidgin’) has a large amount of English vocabulary and a grammar system which was originally a simplified version of English. It’s easy to pick up the basics and start having fun with it.§

Learn Tok Pisin with uTalk
Planet Earth

Where Is It Spoken?

Papua New Guinea

People Talking

Number Of Speakers


Family Tree

Language Family


Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing left to cycle forward through text

Fun facts about Tok Pisin

The word for 'house' is 'haus' and plenty of words can be derived from it: haus kaikai or 'restaurant', literally 'food house', haus moni or 'bank', 'money house', haus sik or 'hospital', 'sick house', and haus dok sik or 'vet', 'sick dog house'.

'Toothpaste' is sop bilong tit - 'soap belong teeth' - and 'shampoo' is sop bilong gras - 'soap belong grass'. Yes, 'grass' means both 'grass' and 'hair'!

In a country of over 850 languages, it is the most widely spoken and one of only three official languages, the others being English and Hiri Motu.

The language is also known as Papua New Guinean pidgin.

Over 30 million people have started speaking a new language with uTalk


Over 2500 words and phrases, across 60+ topics covering everyday situations

Native Speakers

Practise speaking and compare your pronunciation with native speakers


Game-based learning is fun and intuitive