Words That Have Circumnavigated the World

The Indonesian word for ‘dictionary’ (kamus) is almost the same as the Swahili word (kamusi) and is in fact an old borrowing from Arabic that somehow came from the Greek word for ‘ocean’. Confused? Here’s how multilingualism and trade spread three rather unusual words around the world. An ocean of words The Indonesian word for … Read more

Lost, drowned, in a shirt… how do you like your eggs?

Happy World Egg Day! English is quite a boring language when it comes to eggs. We boil them, scramble them, poach them, fry them. All very ordinary. Which is why we were delighted to discover that other languages are more dramatic in their approach to eggs! Over to Italy: For Italians, poached eggs are literally ‘eggs … Read more