Naučte se papiamentsky

Naučte se Papiamentu s praktickými situacemi ze skutečného života! Jednoduché, rychlé a snadné učení. Mluvte Papiamentu s jistotou. Začněte nyní s uTalk!


O Papiamentu

Papiamentu, nazývané také Papiamento, je kreolský jazyk široce používaný na holandských karibských ostrovech Aruba, Bonaire a Curaçao. Je to směs portugalštiny a španělštiny s vlivy holandštiny, angličtiny, francouzštiny a Arawaku. Přesný původ jazyka je nejasný, ale mnoho lingvistů se domnívá, že Papiamentu vzniklo ze španělského a portugalského kreolského jazyka, kterým mluvili otroci, kteří byli na ostrovy přepraveni ze západoafrických pobřeží. Je to oficiální jazyk na Arubě a Curaçao vedle nizozemštiny, ale ne v Bonaire, kde je nizozemština jediným úředním jazykem. Verze Papiamentu mluvené na třech ostrovech jsou vzájemně srozumitelné. uTalk nahrál rodilé mluvčí z Curaçaa.

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

Kde se jazykem mluví?

Aruba

Bonaire

Curaçao

People Talking

Počet mluvčích

323 000

Family Tree

Jazyková rodina

Kreolská

Španělsky založené

Se sídlem v portugalštině

Zajímavosti — Papiamentu

  • Slovo „dushi“ je pravděpodobně nejuniverzálnější slovo v Papiamentu a může znamenat miláček, chutný, kotě, sladký, sexy, pěkný nebo dobře udělaný.
  • Jazyk je různě nazýván Papiamentu na Bonaire a Curaçao, Papiamento na Arubě a Papiaments v Nizozemsku; název pochází z portugalského slova „papia“, což znamená chatovat.
  • Slova Papiamentu se mohou měnit ve významu v závislosti na tom, které slabiky jsou zdůrazněny. Např. nèchi znamená „krásný“, ale nechi znamená „oříšek“ nebo „oříšek“.
  • Likér Curacao pochází z ostrova Curaçao a vyrábí se z hořkého pomerančového ovoce „laraha“ pěstovaného na ostrově.
  • Mnoho místních obyvatel na Arubě, Bonaire a Curaçau, kterému se přezdívá ostrovy ABC, mluví holandsky, anglicky a španělsky stejně jako Papiamentu.
  • Jméno Tula Rigaud, zotročeného muže, je připomínáno v místních jménech v Curaçao poté, co vedl povstání proti otroctví na ostrově v roce 1795.

Více než 30 milionů lidí začalo díky aplikaci uTalk hovořit novým jazykem

Treasure

Více než 2 500 slov a frází ve více než 60 tématech pokrývajících každodenní situace

Native Speakers

Procvičujte mluvení a srovnávejte svou výslovnost s rodilými mluvčími

Games

Učení na bázi her je zábavné a intuitivní