파피아먼토어 학습하기

연습은 물론 실생활에서 쓰는 파피아멘투어를 배워보세요! 간단하고 빠르면서 쉬운 학습 방법이에요. 자신 있게 파피아멘투어를 말해요. uTalk과 시작해보세요!

파피아멘투어 소개

파피아멘토어라고도 하는 파피아멘투어는 네덜란드 카리브해 섬인 아루바섬, 보네르섬, 퀴라소섬에서 주로 사용되는 크리올 언어예요. 포르투갈어와 스페인어가 섞여 있고 네덜란드어, 영어, 프랑스어 및 아라와크어에 영향을 받았어요. 파피아멘투어의 정확한 기원은 분명하지 않지만, 많은 언어학자들은 파피아멘투어가 서아프리카 해안에서 섬들로 밀매된 노예들이 사용한 스페인어와 포르투갈 크리올 언어로부터 출현한 것이라고 생각하죠. 파피아멘투어는 아루바섬과 퀴라소섬에서는 네덜란드어와 함께 공식 언어지만 보네르섬에서는 네덜란드어만 공식 언어로 채택되어 있습니다. 세 군데의 섬에서 사용되는 파피아멘투어는 서로 알아들을 수 있어요. uTalk에서는 퀴라소섬의 원어민들을 녹음했어요.

시작하기

어디서 쓰이나요?

아루바

보네르섬

퀴라소

언어 사용자의 수

323,000

어족

크레올어

스페인어 기반

포르투갈어 기반

흥미로운 사실들 — 파피아먼토어

‘dushi’라는 단어는 파피아멘투어에서 가장 활용도가 높은 단어로, 여보, 섹시한, 자기, 내사랑, 섹시한, 멋진, 훌륭한이라는 의미로 쓸 수 있어요.
다양한 이름을 가진 언어로, 보네르섬과 퀴라소섬에서는 파피아멘투어,아루바섬에서는 파피아멘토어, 네덜란드에서는 파피아멘트어라고 불러요. 그 유래는 포르투갈어에서 대화를 의미하는 ‘papia’라는 단어에서 비롯되었어요.
파피아멘투어에서는 어떤 음절을 강조하는지에 따라 그 의미가 바뀔 수 있어요. Eg nèchi는 ‘아름다운’을 의미하지만 nechi는 ‘견과류’를 의미해요.
리큐어 중 큐라소의 이름은 퀴라소섬에서 따온 것으로, 퀴라소섬에서 재배하는 쓴 맛이 강한 오렌지 과일인 ‘라라하’로 만든 것이에요.
일명 ABC 제도로 불리는 아루바섬, 보네르섬, 퀴라소섬의 많은 현지 주민들은 파피아멘투어는 물론 네덜란드어와 영어, 스페인어를 구사합니다.
노예로 끌려왔던 툴라 리가드는 1795년 퀴라소섬에서 노예제도에 대항하는 반란을 주도했고 그 뒤 퀴라소섬에서는 그의 이름을 딴 지명을 두어 기념했어요.

3천만 명이 넘는 사람들이 uTalk으로 새로운 언어를 말하기 시작했습니다

60+ 주제에서 일상적인 상황을 다루는 2,500개 이상의 단어와 구어

스피킹 연습을 하고 원어민 발음과 비교해 보세요

게임 기반 학습은 재미있고 직관적입니다.