Lær papiamentu

Lær papiamentu online i praktiske, virkelige situationer fra det virkelige liv! Enkel, hurtig og nem indlæring. Tal papiamentu med selvtillid. Kom i gang nu med uTalk!

Om papiamentu

Papiamentu, også kaldet papiamento, er et kreolsprog, der tales på de hollandske caribiske øer Aruba, Bonaire og Curaçao i Caribien. Sproget er en blanding af portugisisk og spansk med påvirkninger fra hollandsk, engelsk, fransk og arawak. Sprogets nøjagtige oprindelse er uklar, men mange lingvister mener, at papiamentu er opstået af de spanske og portugisiske kreolsprog, der blev talt af slaver, som blev smuglet til øerne fra de vestafrikanske kyster. Det er et officielt sprog på Aruba og Curaçao udover hollandsk, men ikke på Bonaire, hvor hollandsk er det eneste officielle sprog. De versioner af papiamentu, der tales på de tre øer, er gensidigt forståelige. uTalk har optaget indfødte talere fra Curaçao.

Kom i gang

Hvor bliver det talt?

Aruba

Bonaire

Curaçao

Antal talere

323.000

Sprogfamilier

Kreolsk

Baseret på spansk

Baseret på portugisisk

Sjove facts — Papiamentu

Ordet "dushi" er nok det mest alsidige ord på papiamentu og kan betyde skat, lækker, babe, sød, sexet, pæn eller veludført.
Sproget kaldes på forskellig vis papiamentu på Bonaire og Curaçao, papiamento på Aruba og papiaments i Holland; navnet stammer fra det portugisiske ord "papia", der betyder "at snakke".
Papiamentu-ord kan ændre betydning afhængigt af, hvilke stavelser der er understreget. F.eks. betyder nèchi "smuk", men nechi betyder "nød" eller "nødder".
Likøren Curaçao har sit navn fra øen Curaçao og er fremstillet af den bitre appelsinfrugt "laraha", der dyrkes på øen.
Mange lokale indbyggere på øerne Aruba, Bonaire og Curaçao, der har fået tilnavnet ABC-øerne, taler hollandsk, engelsk og spansk samt papiamentu.
Navnet på Tula Rigaud, en slave, skjuler sig i stednavne på Curaçao som et minde om ham, efter at han i 1795 ledede et oprør mod slaveriet på øen.

Mere end 30 millioner mennesker er begyndt at tale et nyt sprog med uTalk

Over 2500 ord og sætninger, henover 60+ emner, som dækker hverdagssituationer

Øv dig i at tale og sammenlign din udtale med modersmålstalende

Spilbaseret indlæring er sjov og intuitiv