Lär dig papiamentu

Lär dig papiamentu online med praktiska vardagssituationer. Snabb och enkel inlärning. Tala papiamentu med självförtroende. Börja nu med uTalk!

Om papiamentu

Papiamentu, även kallat papiamento, är ett kreolskt språk som talas i stor utsträckning på de nederländska karibiska öarna Aruba, Bonaire och Curaçao. Det är en blandning av portugisiska och spanska med influenser från holländska, engelska, franska och arawak. Språkets exakta ursprung är oklart men många lingvister tror att papiamentu uppstod från de spanska och portugisiska kreolspråken som talades av slavar som transporterades till öarna från de västafrikanska kusterna. Det är ett officiellt språk på Aruba och Curaçao vid sidan av holländska men inte på Bonaire där holländska är det enda officiella språket. Versioner av papiamentu som talas på de tre öarna är ömsesidigt begripliga. uTalk har spelat in modersmålstalare från Curaçao.

Kom igång

Var talas det?

Aruba

Bonaire

Curaçao

Antal talare

323 000

Språkfamilj

Kreol

Spanska språkfamiljen

Portugisiska språkfamiljen

Roliga fakta — Papiamentu

Ordet "dushi" är förmodligen det mest mångsidiga ordet på papiamentu och kan betyda älskling, välsmakande, snygging, söt, sexig, trevlig eller välgjort.
Språket heter omväxlande papiamentu på Bonaire och Curaçao, papiamento på Aruba och papiament i Nederländerna; namnet kommer från det portugisiska ordet "papia" som betyder prata.
Papiamentiska ord kan ändra betydelse beroende på vilka stavelser som är betonade. T.ex. betyder nèchi "vacker" medan nechi betyder "nöt" eller "nötter".
Likören Curacao har fått sitt namn från ön Curaçao och är gjord av den bittra citrusfrukten "laraha" som odlas på ön.
Många i lokalbefolkningen på Aruba, Bonaire och Curaçao, som även kallas ABC-öarna, talar holländska, engelska och spanska samt papiamentu.
Namnet på Tula Rigaud, en förslavad man, hyllas i ortsnamn på Curaçao som minne av att hans revolt mot slaveriet på ön 1795.

Över 30 miljoner människor har börjat prata ett nytt språk med uTalk

Över 2 500 ord och fraser uppdelade i över 60 ämnen som omfattar olika vardagssituationer

Öva på att prata och jämför ditt uttal med modersmålstalare

Spelbaserad inlärning är rolig och intuitiv