Học tiếng Papiamentu

Học tiếng Papiamentu với các tình huống thực hành trong đời thực! Đơn giản, nhanh chóng và dễ học. Tự tin nói tiếng Papiamentu. Bắt đầu ngay với uTalk!

Về tiếng Papiamentu

Tiếng Papiamentu, còn được gọi là tiếng Papiamento, là một ngôn ngữ creole được sử dụng rộng rãi trên các quần đảo Caribe thuộc Hà Lan như Aruba, Bonaire và Curaçao. Ngôn ngữ này là sự pha trộn giữa tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha với ảnh hưởng của tiếng Hà Lan, tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Arawak. Nguồn gốc chính xác của ngôn ngữ này không rõ ràng nhưng nhiều nhà ngôn ngữ học tin rằng tiếng Papiamentu khởi điểm từ ngôn ngữ creole của Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, được sử dụng bởi những nô lệ bị bán đến vùng quần đảo từ bờ biển Tây Phi. Đây là ngôn ngữ chính thức ở Aruba và Curaçao cùng với tiếng Hà Lan, ngoại trừ vùng đảo Bonaire, nơi tiếng Hà Lan là ngôn ngữ chính thức duy nhất. Các phương ngữ Papiamentu sử dụng ở ba đảo này có thể hiểu được lẫn nhau. uTalk thu âm người bản ngữ từ Curaçao.

Cùng bắt đầu

Ngôn ngữ này được nói ở đâu?

Aruba

Bonaire

Lãnh thổ Curaçao

Số người nói

323.000

Họ hàng ngôn ngữ

Tiếng Creole

Gốc Tây Ban Nha

Gốc Bồ Đào Nha

Những điều thú vị về uTalk — Tiếng Papiamentu

Từ ‘dushi’ có lẽ là từ linh hoạt nhất trong tiếng Papiamentu. Từ này có thể có nghĩa là người thân yêu, ngon miệng, bé cưng, ngọt ngào, gợi cảm, tốt đẹp, hoặc làm tốt.
Ngôn ngữ này từng được gọi là Papiamentu ở Bonaire và Curaçao, Papiamento ở Aruba và Papiaments ở Hà Lan. Từ ‘papia’ là khởi điểm tên gọi của ngôn ngữ này, có nghĩa là trò chuyện.
Các từ trong tiếng Papiamentu có thể thay đổi về nghĩa tùy thuộc vào âm tiết nào được nhấn trọng âm. Ví dụ như nèchi nghĩa là ‘xinh đẹp’ nhưng nechi lại có nghĩa là ‘hạt’ hoặc ‘các loại hạt’.
Rượu mùi Curacao lấy tên từ đảo Curaçao và được làm từ quả cam đắng ‘laraha’ trồng trên đảo.
Nhiều người dân địa phương ở Aruba, Bonaire và Curaçao, biệt danh là quần đảo ABC, nói tiếng Hà Lan, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha cũng như tiếng Papiamentu.
Tên của Tula Rigaud, một người đàn ông bị bắt làm nô lệ, được tưởng nhớ trong các địa danh ở Curaçao sau khi ông lãnh đạo một cuộc nổi dậy chống lại chế độ nô lệ trên đảo vào năm 1795.

Hơn 30 triệu người đã có thể bắt đầu nói được một ngôn ngữ mới với uTalk

Có hơn 2500 từ và cụm từ xuyên suốt hơn 60 chủ đề trong những tình huống thường gặp hàng ngày.

Bạn có thể luyện nói và so sánh phát âm của bạn với giọng của người bản ngữ

Cùng học ngoại ngữ một cách thú vị và trực quan qua các trò chơi