เรียนภาษาปาเปียเมนโต

เรียนภาษาปาเปียเมนตู (Papiamentu) ทางออนไลน์กับสถานการณ์ในชีวิตจริง! เรียนรู้ได้ง่ายไม่ยุ่งยากและรวดเร็ว พูดภาษาปาเปียเมนตู ด้วยความมั่นใจ เริ่มเลยวันนี้กับ uTalk!


ข้อมูลภาษาปาเปียเมนตู (Papiamentu)

ภาษาปาเปียเมนโต หรือเรียกอีกอย่างว่า ภาษาปาเปียเมนตู เป็นภาษาครีโอลที่ใช้พูดกันแพร่หลายในอารูบา, โบแนเรอ และกูราเซาแห่งหมู่เกาะแคริบเบียนเนเธอร์แลนด์ โดยเป็นภาษาที่ผสมผสานระหว่างภาษาโปรตุเกสและสเปนที่มีอิทธิพลของภาษาอื่น ๆ ร่วมด้วย อย่าง ภาษาดัตช์ ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส และภาษาอาราวัก ส่วนต้นกำเนิดที่แท้จริงของภาษานั้นไม่พบข้อมูลที่แน่ชัด แต่นักภาษาศาสตร์หลายคนเชื่อว่า ภาษาปาเปียเมนตูเกิดมาจากภาษาสเปนและครีโอลโปรตุเกส ซึ่งเป็นภาษาที่ทาสจากพื้นที่ชายฝั่งแอฟริกาตะวันตกที่ถูกลักลอบนำตัวเข้ามาใช้พูดกัน ปาเปียเมนตูเป็นภาษาทางการที่ใช้พูดกันในอารูบาและกูราเซาร่วมกับภาษาดัตช์ แต่ไม่ได้เป็นภาษาทางการในโบแนเรอ ซึ่งใช้ภาษาดัตช์เป็นภาษาทางการเพียงภาษาเดียว เวอร์ชันที่ผู้พูดภาษาปาเปียเมนตูใช้ในสามเกาะเป็นเวอร์ชันที่สามารถเข้าใจกันได้ uTalk บันทึกเสียงเจ้าของภาษาจากกูราเซา

uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth

พูดอยู่ที่ไหน?

อารูบา

โบแนเรอ

กือราเซา

People Talking

จำนวนผู้ใช้ภาษา

323,000

Family Tree

ตระกูลภาษา

ครีโอล

มาจากภาษาสเปน

มาจากภาษาโปรตุเกส

เรื่องสนุกของภาษา — ปาเปียเมนโต

  • คำว่า 'dushi' อาจเป็นคำที่นำไปใช้ได้หลากหลายที่สุดในภาษาปาเปียเมนตู และอาจหมายถึง darling (ที่รัก), tasty (อร่อย), babe (ที่รัก), sweet (หวาน), sexy (เซ็กซี่), nice (ดี) หรือ well-done (ดีเยี่ยม)
  • ในโบแนเรอและกูราเซาเรียกภาษานี้ว่าปาเปียเมนตู ส่วนอารูบาเรียกว่าปาเปียเมนโต และในเนเธอร์แลนด์เรียกว่าปาเปียเมนต์ โดยชื่อดังกล่าวมีต้นกำเนิดมาจากคำว่า 'papia' ในภาษาโปรตุเกส ซึ่งหมายถึงการคุยเล่น คำในภาษาปาเปียเมนตูอาจมีความหมายเปลี่ยนไปโดยขึ้นอยู่กับการเน้นพยางค์ เช่น คำว่า nèchi แปลว่า ‘beautiful’ (สวย) แต่คำว่า nechi หมายถึง 'nut' หรือ 'nuts'
  • ส่วนเหล้ากูราเซาได้ชื่อมาจากเกาะกูราเซา และทำมาจากผลไม้ประเภทส้มบิตเทอร์อย่าง 'laraha' ที่ปลูกอยู่บนเกาะ
  • ในอารูบา (Aruba), โบแนเรอ (Bonaire) และ กูราเซา (Curaçao) ซึ่งมีการตั้งชื่อเล่นกันว่าหมู่เกาะ ABC ผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่บนเกาะดังกล่าวจำนวนมากพูดภาษาดัตช์ ภาษาอังกฤษ และภาษาสเปน รวมทั้งภาษาปาเปียเมนตู
  • Tula Rigaud ชายที่ถูกบังคับให้เป็นทาส โดยต่อมาเขาได้เป็นผู้นำการปฏิวัติต่อต้านการเป็นทาสบนเกาะในปี 1795 และชื่อของเขาได้รับการจารึกไว้เป็นอนุสรณ์ตามสถานที่ต่าง ๆ ในกูราเซา

กว่า 30 ล้านคนเริ่มเรียนรู้การพูดภาษาใหม่ๆไปกับ uTalk

Treasure

คำศัพท์และวลีมากกว่า 2,500 คำ จากทั้ง60+ หัวข้อครอบคลุมทุกๆสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน

Native Speakers

ฝึกพูดและเปรียบเทียบการออกเสียงของคุณกับเจ้าของภาษา

Games

การเรียนรู้ด้วยเกมเป็นเรื่องสนุกและใช้งานง่าย