reducere de 30% deblocată

Învaţă papiamento

Învață papiamento online cu situații practice, din viața reală! Învățare simplă, rapidă și ușoară. Vorbește limba papiamento cu încredere. Începe acum cu uTalk!


Despre papiamento

Papiamento, numită și papiamentu, este o limbă creolă vorbită pe scară largă în insulele olandeze Aruba, Bonaire și Curaçao din Caraibe. Este un amestec de portugheză și spaniolă, cu influențe de olandeză, engleză, franceză și arawak. Originile exacte ale limbii sunt neclare, dar mulți lingviști cred că papiamento a apărut din limbile creole spaniole și portugheze vorbite de sclavii care au fost traficați în insule de pe coastele Africii de Vest. Este o limbă oficială în Aruba și Curaçao, alături de olandeză, dar nu și în Bonaire, unde olandeza este singura limbă oficială. Versiunile de papiamento vorbite pe cele trei insule sunt reciproc inteligibile. uTalk a înregistrat vorbitori nativi din Curaçao.

Începe acum
uTalk Language Logo
Arrow facing left to cycle backwards through text
Play sample text audio Play sample text audio
Arrow facing right to cycle forward through text

Planet Earth
Unde se vorbește?

Aruba

Bonaire

Curaçao

People Talking
Număr de vorbitori

323.000

Family Tree
Familie de limbi

Creolă

Bazată pe spaniolă

Bazată pe portugheză

Informații amuzante — Papiamento

  • Cuvântul „dushi” este probabil cel mai versatil cuvânt din papiamento și poate însemna „dragă”, „gustos”, „iubită”, „dulce”, „sexy”, „drăguț” sau „bine făcut”.
  • Limba este denumită în mod diferit papiamentu în Bonaire și Curaçao, papiamento în Aruba și papiaments în Țările de Jos; numele provine de la cuvântul portughez „papia”, care înseamnă a discuta.
  • Cuvintele din papiamento își pot schimba sensul în funcție de silabele accentuate. De exemplu, nèchi înseamnă „frumos”, dar nechi înseamnă „nucă” sau „nuci”.
  • Lichiorul Curacao își trage numele de la insula Curaçao și este obținut din fructul de portocală amară „laraha” cultivat pe insulă.
  • Mulți localnici din Aruba, Bonaire și Curaçao, supranumite insulele ABC, vorbesc olandeză, engleză și spaniolă, precum și papiamento.
  • Numele lui Tula Rigaud, un om înrobit, este comemorat în toponimele din Curaçao după ce a condus o revoltă împotriva sclaviei pe insulă în 1795. 

Peste 30 de milioane de oameni au început să vorbească o nouă limbă cu uTalk

Treasure

Peste 2500 de cuvinte și expresii împărțite în peste 60 de tematici referitoare la situații de zi cu zi.

Native Speakers

Exersează vorbirea și compară-ți pronunția cu cea a vorbitorilor nativi

Games

Învățarea bazată pe jocuri este distractivă și intuitivă

Începe acum