Why learn Mandarin Chinese?

In Europe and the United States alike, a growing interest in Mandarin Chinese is leading to big changes in public and private education, with various schools for adults and children now incorporating this language into their curriculum. Many parents are currently encouraging their children, aged as young as four or five, to learn Mandarin, in an attempt to boost … Read more

Why Fluent English Language is Important for Business

Today we have a post by guest blogger Jeff Peters on the importance of the English language in the business world. Globalization is a dominant feature of post-modern industrial and developing societies and is being led by multi-national corporations. Whether it is high tech companies such as Apple, automobile manufacturers like General Motors, or even … Read more

Disney’s Frozen – How to Find a Voice That Fits

‘How are we going to do that in 41 languages?’ This was the question that Rick Dempsey, senior vice president of Creative Disney Characters Voices International, asked himself when he first heard the ice queen’s song in the new Disney movie Frozen. Dempsey has the incredibly interesting (if you’re a language geek, like me) job … Read more

Languages for the future: the top ten

A recent report by the British Council has laid out the ten most important languages for the UK’s future, in political, economic, educational and cultural terms. According to the report, the ten most important languages, in order, are: Spanish, Arabic, French, Mandarin, German, Portuguese, Italian, Russian, Turkish and Japanese. I read this list with a … Read more

A brief guide to English Office Jargon

Today’s post was contributed by Mark James, Copywriter at Crunch Accounting. It’s been just over a year since I traded academia for the office, my three years spent studying English coming to an end and my career as a copywriter now starting to take shape. In that past year I’ve had to make an array … Read more

Do you know who you’re talking to?

Our post today is by Izabella Klein, who’s been working with us to translate our maths apps into Brazilian Portuguese. Izabella’s post is about the importance of getting to know your target audience as a translator, and understanding more than just the words used. Have you ever read an article, document or webpage in your own … Read more

Business or pleasure – it makes no difference

In an earlier post, I talked about the importance of learning a little bit of the local language before visiting another country. Not only is it the respectful thing to do, it also saves you from embarrassing misunderstandings or spending your entire holiday communicating through pointing and exaggerated mimes. A few years ago, I visited … Read more

The Art of Interpreting

Kana Tsumoto has just finished her internship with us, translating and recording our maths app into Japanese. In this post, she explains why she’s excited about her chosen career in interpreting. The other night when I stayed at a youth hostel, I had an uncomfortable conversation with one of my roommates. I told her how I … Read more