8 divertidos modismos coreanos que no se pueden traducir literalmente

Si un amigo coreano le dijese que están buscando al Sr. Kim en Seúl, ¿se quedaría preguntándose quién es el Sr. Kim o sabría el verdadero significado detrás de su frustrado tono de voz? Si se encuentra más confundido que empoderado por las expresiones idiomáticas, ¡necesita aprender los 8 modismos más importantes en coreano que … Read more

Un-bear-lievable: How Bears Have Invaded the Russian Language

The Russian people have a long and complicated history with their ursine neighbours. In today’s blog post, learn some bear-y useful phrases to impress your Russian-speaking friends. There’s a reason The Revenant performed so well at the box office, and not all of that was down to Leonardo DiCaprio’s Oscar-winning performance: people love a good … Read more

Let the Cat out of the Bag…

The world has become slightly obsessed with cat videos and cat Instagram accounts (have you seen the video where cats see a cucumber? Trust me, it’s worth a watch). They are seriously cute! I am a massive cat lover and my phone is filled with photos of my cat, Marcella. And when it comes to … Read more

English Idioms: Halloween special [video]

Happy Halloween! As is EuroTalk tradition, we celebrated the spookiest day of the year (a day early) with fancy dress, pumpkin carving and other Halloween-themed fun. We also took the opportunity to put together this little video of Halloween-themed English idioms, starring members of the (endlessly talented, we’re sure you’ll agree) EuroTalk team. We’re expecting our Oscar … Read more

How idioms help you make a language your own

When learning a new language we are happy to pass every little milestone: the first time you address a native speaker, the first conversation… All these achievements mean the world to us, they are the reward of our continuous learning. When becoming fluent in a language you can express almost everything you want to say, … Read more

Junior Language Challenge: why Portuguese?

The Junior Language Challenge 2015 launched last week, with children all over the UK learning Portuguese in the first round of our national competition. If you’re wondering why we picked Portuguese, here are a few fun facts about one of the world’s most widely spoken languages. Boa sorte to everyone taking part in the Junior Language … Read more

Interesting idioms from around the world

No matter what language you’re learning, at some point you’ll probably come across idioms. These phrases, on the surface, seem to mean very little and yet, to native speakers, they roll easily off the tongue without a moment’s thought. In a recent post, we covered Chinese chengyu, idiomatic expressions that each have their own fascinating story. … Read more

Why learn Chinese Chengyu?

Today’s guest post is by Joe Paterson, a student at Keats School in China. Joe explains Chinese chengyu, which are absolutely fascinating and a perfect example of why we love languages so much – they’re all so unique and interesting. Do any Chinese speakers have more examples – or does the language you’re learning have an equivalent? … Read more