Español en Florida? Por supuesto!

This year in November I went for my first trip in the USA. I was lucky enough to spend my birthday in sunny Florida and it was wonderful! But the story I want to share with you starts earlier than that, on our way. After a 10 hour long flight spiced with excitement, plans and … Read more

Why I think languages are Lingotastic

Sarah Barrett from Lingotastic runs language classes for children and families, using music, crafts, puppets and bubbles – it sounds so much fun we might have to go and check it out ourselves! Here’s Sarah’s language story… On my first visit to Germany to visit my husband Maik’s parents, I had a few language misunderstandings. One … Read more

How do you know when you’re fluent in another language?

The other day, in a moment of idle curiosity, I took an online Spanish test. And it went rather well; when I finished, I was told that I was 87% fluent. This is very funny, because – to my shame – I haven’t spoken Spanish properly for years. And although the test proved that everything I … Read more

You never know until you try…

More years ago than I care to remember, I did a degree in Hispanic Studies at the University of Nottingham. I loved the course, but there was one part of it that filled me with terror from the very first day. The Year Abroad. This is a pretty standard element of a modern languages degree – … Read more

Can You Whistle a Phrase?

A few days ago, Gloria stopped by my desk with a burning question: had I ever heard of the whistling languages? Proudly, I was able to answer that I had, but quickly became deflated when we realised that neither of us had the slightest idea of how they work. Was there a whistling alphabet with … Read more

What languages mean to me

Interview with Alexandra Turner – translator, writer, editor Alex left her London life a few months ago to go and travel around the world. She is passionate about culture and languages and has traveled to 26 countries up to now. At the moment she lives in Stockholm, Sweden (and we deeply envy her for that). EuroTalk: What … Read more

The Language of Chocolate

Ah chocolate, that little sinful delight that you can pretty much find in every corner of the globe. Eat it, drink it, wear it or even play with it, you simply can’t get away from it. Since it’s National Chocolate Week I was curious to find out where the word ‘chocolate’ actually comes from. Unfortunately … Read more

Talking about Time: Insights from Other Languages

The following post is from Paul, an English teacher who lives in Argentina. Paul writes on behalf of Language Trainers, a language teaching service which offers foreign-language level tests as well as other free language-learning resources on their website. Check out their Facebook page or send an email to paul@languagetrainers.com for more information. If you … Read more

A Language Journey

Today we’ve got a fantastic guest post from Kelly Wang – English teacher, accidental traveller, cake whisperer, dinosaur believer – on her personal language learning journey. If you’ve got a language story to tell, we’d love to hear it! Now over to you, Kelly… My journey through languages began in sequins and shoulder pads. At the … Read more

Interesting idioms from around the world

No matter what language you’re learning, at some point you’ll probably come across idioms. These phrases, on the surface, seem to mean very little and yet, to native speakers, they roll easily off the tongue without a moment’s thought. In a recent post, we covered Chinese chengyu, idiomatic expressions that each have their own fascinating story. … Read more