Taking the Stress Test: how emphasis can change meaning

One of the hardest things to grasp when learning the English language is emphasis. Emphasising a different word in the same sentence, each time can completely change the meaning of it. Some people make the emphasis on a certain word very clear. This can give you the general feeling of the sentence. Other times it … Read more

What languages mean to me

Interview with Alexandra Turner – translator, writer, editor Alex left her London life a few months ago to go and travel around the world. She is passionate about culture and languages and has traveled to 26 countries up to now. At the moment she lives in Stockholm, Sweden (and we deeply envy her for that). EuroTalk: What … Read more

The Language of Chocolate

Ah chocolate, that little sinful delight that you can pretty much find in every corner of the globe. Eat it, drink it, wear it or even play with it, you simply can’t get away from it. Since it’s National Chocolate Week I was curious to find out where the word ‘chocolate’ actually comes from. Unfortunately … Read more

Lost, drowned, in a shirt… how do you like your eggs?

Happy World Egg Day! English is quite a boring language when it comes to eggs. We boil them, scramble them, poach them, fry them. All very ordinary. Which is why we were delighted to discover that other languages are more dramatic in their approach to eggs! Over to Italy: For Italians, poached eggs are literally ‘eggs … Read more

Junior Language Challenge: A Mum’s Perspective

by Anna Fawcett My children, Ben, Josh and Saskia, have all taken part in EuroTalk’s Junior Language Challenge. Ben was first – introduced to it by their language teacher, Mrs Susannah Stockton at their school, Oakwood Prep School in Chichester. Ben really embraced it and managed to win his semi-final… although this was bittersweet, as it … Read more

How idioms help you make a language your own

When learning a new language we are happy to pass every little milestone: the first time you address a native speaker, the first conversation… All these achievements mean the world to us, they are the reward of our continuous learning. When becoming fluent in a language you can express almost everything you want to say, … Read more

Is it possible to forget your native language?

I recently came back from a week long vacation in my home country, Romania. While there, I noticed something very interesting that I’m sure you’ll find as fascinating as I did. I’ve been living in London for more than two years now and on a daily basis I only speak English. Well, I am currently … Read more

How Do You Say Llanfairpwll…?

Everyone was blown away the other day when Liam Dutton managed to effortlessly pronounce the longest ever Welsh place name on live TV: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Anything He Can Do… I don’t know about you, but here at the EuroTalk office we enjoy a healthy challenge, and this looked like just the sort of thing to get our teeth … Read more

Talking about Time: Insights from Other Languages

The following post is from Paul, an English teacher who lives in Argentina. Paul writes on behalf of Language Trainers, a language teaching service which offers foreign-language level tests as well as other free language-learning resources on their website. Check out their Facebook page or send an email to paul@languagetrainers.com for more information. If you … Read more

6 Language Family Trees That Will Make You Want to Learn Them All

We recently shared an illustration showing many of the world’s languages and how they’re all related to each other. And a lot of you really liked it, so we thought we’d give you a closer look at each language family. With some familiar names and some not quite so familiar, these illustrations show the staggering … Read more